S'abonner

Évaluation quantitative et qualitative d’une grille spécifique de l’après-cancer des voies aérodigestives supérieures auprès des professionnels de santé utilisateurs - 15/05/24

Quantitative and qualitative evaluation of a specific grid of head and neck post-cancer with user healthcare professionals

Doi : 10.1016/j.bulcan.2024.03.003 
Guillaume Buiret 1, , Chloé Hamant 2, Claire Combe 3
1 Service d’ORL et de chirurgie cervicofaciale, centre hospitalier de Valence, 179, boulevard du Maréchal-Juin, 26953 Valence, France 
2 Instance régionale d’éducation et de promotion de la santé, 9, quai Jean-Moulin, 69001 Lyon, France 
3 Unité transversale d’éducation des patients, centre hospitalier de Valence, 179, boulevard du Maréchal-Juin, 26953 Valence, France 

Guillaume Buiret, Service d’ORL et de chirurgie cervicofaciale, centre hospitalier de Valence, 179, boulevard du Maréchal-Juin, 26953 Valence, France.Service d’ORL et de chirurgie cervicofaciale, centre hospitalier de Valence179, boulevard du Maréchal-JuinValence26953France
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Wednesday 15 May 2024

Résumé

Introduction

L’après-cancer est un temps délicat car il ne signifie pas pour autant la bonne santé et/ou un retour à la vie « d’avant ». Depuis vingt ans, des initiatives ont été menées afin d’améliorer l’accompagnement des personnes dans l’après-cancer. Nous avons créé un parcours de soins de l’après-cancer des voies aérodigestives supérieures, centré sur un entretien infirmier avec utilisation d’une grille de l’après-cancer.

Matériel et méthode

Les étapes de création du parcours et de la grille, fruits d’un groupe de travail intégrant l’équipe éducative, cinq associations de patients, deux patients experts, avec le soutien d’une association ressource en ingénierie de promotion de la santé, ont été explicitées. Une évaluation quantitative et qualitative de l’utilisation de la grille ont été menées.

Résultats

Soixante-cinq patients en ont bénéficié. Des entretiens individuels avec des infirmières menant ces temps d’après-cancer ont montré que la grille était complète, facile à suivre, à utiliser sur le modèle de l’entretien semi-directif, mais qu’il fallait veiller à ne pas la suivre à la lettre afin de ne pas nuire à la qualité de l’entretien.

Conclusion

Notre approche de l’après-cancer des voies aérodigestives supérieures, basée sur une grille dédiée, souligne l’importance souvent sous-estimée de cette phase cruciale du parcours des patients. Bien que la grille soit un outil précieux en développement, son utilisation doit être prudente, avec des recherches futures nécessaires pour confirmer son efficacité. Nous encourageons son adaptation par les équipes, tout en respectant des principes fondamentaux.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

The post-cancer period is a delicate one, as it does not necessarily mean good health and/or a return to life as it was “before”. Over the past twenty years, a number of initiatives have been launched to improve support for people after cancer. We have created a post-cancer care pathway for patients with head and neck cancer, based on a nursing interview and the use of a post-cancer grid.

Materials and methods

The steps involved in creating the pathway and the grid, the fruit of a working group involving the educational team, five patient associations and two expert patients, with the support of a health promotion engineering resource association, were explained. A quantitative and qualitative evaluation of the use of the grid was carried out.

Results

Sixty-five patients benefited. Individual interviews with the nurses involved in the post-cancer process showed that the grid was complete, easy to follow and based on the semi-directive interview model, but that care had to be taken not to follow it to the letter, so as not to impair the quality of the interview.

Conclusion

Our post-cancer approach for upper aerodigestive tracts, anchored in a dedicated grid, highlights the often underestimated significance of this crucial phase in patients’ journeys. While the grid is a valuable tool in development, its use requires caution, with further research needed to confirm its effectiveness. We encourage adaptation by teams, respecting fundamental principles.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Après-cancer, Éducation thérapeutique, Cancer des voies aérodigestives supérieures

Keywords : Post-cancer, Therapeutic education, Head and neck cancer


Plan


© 2024  Société Française du Cancer. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.