Les clichés simples de bassin conservent tout leur intérêt, car ils permettent la plupart des diagnostics. Le cliché de face est systématique. On analyse l’épaisseur de l’interligne coxo-fémoral, l’os sous-chondral, la structure osseuse, le sacrum et les articulations sacro-iliaques. Il est fréquemment nécessaire de réaliser un cliché de profil. Il existe en fait cinq profils différents : le faux profil de Lequesne, le profil de Ducroquet, le profil urétral, le profil médical et le profil chirurgical d’Arcelin. Ils étudient de façon préférentielle l’acetabulum, la tête, le col ou l’extrémité supérieure du fémur. Il faut bien en connaître les indications respectives et la technique de réalisation. Les clichés de coxométrie permettent de mesurer certains angles pour détecter et quantifier une éventuelle dysplasie.

Plain films of the pelvis remain informative and allow most of the diagnoses. Assesment of the hip joint space, bone and subchondral structures, sacrum as well as sacroiliac joints is made on the AP view. Oblique views are useful. Five different oblique views are described: Lequesne’s view, Ducroquet’s view, Arcelin’s view, medical and urethral views. They particularly allow assement of the acetabulum, the femoral head and neck as well as the femoral superior third. Radiological technique and major indications for these views must be known. Angle measurement and evaluation of possible dysplasia are made on coxometry views.