S'abonner

Adaptation and validation of the muscle dysmorphic disorder inventory in a population of French athletes (MDDI-Fr) - 28/05/24

Adaptation et validation du « muscle dysmorphic disorder inventory » dans une population de sportifs français (MDDI-Fr)

Doi : 10.1016/j.encep.2023.05.003 
Jérôme Cuadrado a, b, c, f, , Sandrine Hanne-Poujade e, Grégory Michel a, b, d
a Institut de Sciences Criminelles et de la Justice (ISCJ), Université de Bordeaux, 4, rue du Maréchal-Joffre, 33075 Bordeaux, France 
b Faculté de psychologie, Université de Bordeaux, 3ter, place de la Victoire, 33000 Bordeaux, France 
c Faculté STAPS, Équipe vie sportive, Laboratoire Cultures, éducation, sociétés (LACES, EA7437), Université de Bordeaux, 33600 Pessac, France 
d Pôle de santé Saint-Genès, 4, rue Régis, 33800 Bordeaux, France 
e 33600 Pessac, France 
f Cabinet de psychologie, 226, rue du Tondu, 33000 Bordeaux, France 

Corresponding author. Bureau 6, Bâtiment A, Entresol, ISCJ, 3ter, place de la Victoire, 33076 Bordeaux, France.Bureau 6, Bâtiment A, Entresol, ISCJ3ter, place de la VictoireBordeaux33076France

Abstract

Introduction

Muscle dysmorphia, a theme mainly investigated by Anglo-Saxon research, is a specific body dysmorphic disorder that characterizes individuals who think they are insufficiently muscular and lean. Understudied in francophone countries, tools translated and validated in French to measure the symptomatology of muscle dysmorphia remain rare.

Objectives

The aim of this study was the translation into French and the psychometric validation of a tool evaluating muscle dysmorphia, the Muscle Dysmorphic Disorder Inventory (MDDI-Fr), through 13 items divided into three dimensions: the “Drive For Size” (DFS), the “Appearance Intolerance” (AI) and the “Functional Impairment” (FI).

Methodology

A first translation step was conducted, followed by two cross-sectional studies conducted in France. In both of the latter studies, a sociodemographic questionnaire and the Muscle Dysmorphic Disorder Inventory – French version (MDDI-Fr) were administered. The first study included 342 university students (Mage=20.9; SDage=2.9), and 1822 athletes for the second study (Mage=23.9; SDage=5.9). Validation was performed using internal consistency measures and confirmatory factor analysis.

Results

The correlation matrices showed good significant results between items and dimensions. The three dimensions appeared distinct from each other with significant intra-dimension correlations. The internal consistency of the tool and its three dimensions show valid Cronbach's alphas (study 1: DFS=0.79, AI=0.74, FI=0.75, MDDI=0.74; study 2: DFS=0.72, AI=0.75, FI=0.83, MDDI=0.75). In addition, the tri-factor analysis shows significant and promising scores for the tool in three dimensions and 13 items for study 1 (χ2/df=4.67, CFI=0.85, TLI=0.83, RMSEA=0.10, SRMR=0.00), as for study 2 (χ2/df=16.08, CFI=0.87, TLI=0.84, RMSEA=0.09, SRMR=.06). Gender analyses were conducted on study 2, which showed that the DFS subscale (items 1, 4, 5) and the AI subscale (items 6 and 9) presented the greatest differences in factor loadings between genders.

Conclusion

The translation, as well as the validation of the MDDI-Fr structured with 13 items and three dimensions, showed significantly satisfying results for its adaptation in French in a population of French men and women practicing weight training. However, the “Appearance Intolerance” dimension shows moderate links with the global tool, which should be investigated in future studies. Although the psychometric properties of the MDDI-Fr are promising, additional research is needed to gain a better understanding of gender differences in the results, especially for the DFS dimension.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

Introduction

La dysmorphie musculaire, thème principalement étudié par la recherche anglo-saxonne, est une dysmorphophobie corporelle spécifique qui caractérise les individus qui se pensent insuffisamment musclés et dessinés. Peu étudiée dans le milieu francophone, les outils traduits et validés en français pour mesurer la symptomatologie de la dysmorphie musculaire restent rares.

Objectifs

Cette recherche avait pour objectif la traduction en français ainsi que la validation psychométrique d’un outil évaluant la dysmorphie musculaire, le Muscle Dysmorphic Disorder Inventory (MDDI-Fr) à travers 13 items répartis en trois dimensions : le « Drive For Size » (DFS), le « Appearance Intolerance » (AI) et le « Functional Impairment » (FI).

Méthodologie

Une première étape de traduction a été réalisée, suivie de deux études transversales en France. Chacune des études comprenait un questionnaire sociodémographique et le Muscle Dysmorphic Disorder Inventory – Français (MDDI-Fr). La première étude comportait 342 étudiants à l’université (Mage=20,9 ; SDage=2,9), tandis que la seconde étude impliquait 1822 pratiquants en musculation (Mage=23,9 ; SDage=5,9). La validation a été réalisée à l’aide des mesures de la cohérence interne et des analyses factorielles.

Résultats

Les matrices de corrélations ont montré des corrélations internes significatives. Les trois dimensions apparaissent comme distinctes les unes des autres avec des corrélations significatives. Les cohérences internes de l’outil et de ses trois dimensions montrent des alphas de Cronbach valides (étude 1 : DFS=0,79, AI=0,74, FI=0,75, MDDI=0,74 ; étude 2 : DFS=0,72, AI=0,75, FI=0,83, MDDI=0,75). Enfin, l’analyse tri-factorielle montre des résultats significatifs encourageants de l’outil en trois dimensions et 13 items pour l’étude 1 (χ2/df=4,67, CFI=0,85, TLI=0,83, RMSEA=0,10, SRMR=0,00), comme pour l’étude 2 (χ2/df=16,08, CFI=0,87, TLI=0,84, RMSEA=0,09, SRMR=0,06). Des analyses de genre ont été réalisées sur l’étude 2, qui ont révélé que les dimensions DFS (items 1, 4, 5) et la sous-échelle AI (items 6 et 9) présentaient les plus grandes différences entre les genres.

Conclusion

La traduction ainsi que la validation du MDDI-Fr en version de 13 items et trois dimensions, montre des résultats significativement satisfaisants pour son adaptation en français dans une population d’hommes et de femmes français(es) pratiquant la musculation. Cependant, la dimension « Appearance Intolerance » montre des liens significativement modérés avec l’outil global, ce qui reste à investiguer dans de futures recherches. Bien que les propriétés psychométriques du MDDI-Fr soient prometteuses, des recherches supplémentaires sont nécessaires pour une meilleure compréhension des différences de genre dans les résultats, notamment en ce qui concerne la dimension DFS.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Muscle dysmorphia, Sport, Drive for size, Body dissatisfaction, Athletes

Mots clés : Dysmorphie musculaire, Sport, Drive for size, Insatisfaction corporelle, Sportifs


Plan


© 2023  L'Encéphale, Paris. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 50 - N° 3

P. 247-256 - juin 2024 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • White blood cells and patients with psychiatric disorders needing seclusion: A retrospective non-interventional study
  • Bruno Romeo, Assia Mazari, Husen Ali-Diabacte, Valentine Lestra, Catherine Martelli, Amine Benyamina, Nora Hamdani
| Article suivant Article suivant
  • Evaluation of the level of training of French psychiatrists on borderline personality disorder: An online survey
  • Martin Blay, Pierre Nicot, Amaury Durpoix, Edouard Leaune, Emmanuel Poulet, Justin Ulm, Nader Perroud

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.