La salle de surveillance postinterventionnelle (SSPI) est un lieu de passage obligatoire depuis le décret du 5 décembre 1994 relatif à la sécurité anesthésique. La loi du 4 mars 2002 positionne les transmissions comme une obligation légale, leur qualité étant essentielle à la continuité des soins et à la prévention des risques. Les transmissions écrites permettent d’assurer cette continuité entre services lorsqu’il n’existe pas de possibilité de transmissions orales. La création d’un formulaire standardisé intégré au dossier de soins informatisé patient pour la sortie de SSPI au centre hospitalier universitaire de Dijon contribue à l’optimisation des transmissions infirmières et à un gain de temps pour tous.

The post-interventional surveillance room (PISR) has been a compulsory place of passage since the decree of December 5, 1994 on anesthetic safety. The French law of March 4, 2002 makes transmission a legal obligation, as its quality is essential for continuity of care and risk prevention. Written transmissions ensure continuity between departments when oral transmissions are not possible. The creation of a standardized form integrated into the computerized patient care record for PISR discharge at Dijon University Hospital helps to optimize nursing transmissions and save time for all concerned.