La fiche synthèse pour l’utilisation des outils SCAT6® et SCOAT6 aide les cliniciens à comprendre et utiliser ces outils recommandés par la 6^e conférence de consensus sur les commotions cérébrales de 2022. Les commotions cérébrales, blessures courantes mais graves, nécessitent une prise en charge rapide. Le SCAT6® (Sport Concussion Assessment Tool) et le SCOAT6 (Sport Concussion Office Assessment Tool) fournissent des directives claires pour l’évaluation immédiate sur le terrain, le suivi à court terme et la gestion à long terme des commotions cérébrales. Cette fiche décrit l’utilisation de ces outils pour différentes situations cliniques, de l’évaluation initiale à la prise en charge post-commotionnelle, incluant des suggestions thérapeutiques adaptées.

The summary sheet for the use of SCAT6® and SCOAT6 tools helps clinicians understand and use these tools, recommended by the 6th Concussion Consensus Conference of 2022. Concussions are common but serious injuries that require prompt treatment. The SCAT6® (Sport Concussion Assessment Tool) and SCOAT6 (Sport Concussion Office Assessment Tool) provide clear guidelines for immediate field assessment, short-term follow-up and long-term management of concussions. This sheet describes the use of these tools for different clinical situations, from initial assessment to post-concussion management, including appropriate therapeutic suggestions.