Après une description succincte de deux théories intermédiaires, la théorie de la transition développée par Afaf Ibrahim Meleis et la théorie de gestion de l’incertitude en santé de Merle H. Mishel, l’article permet d’en illustrer leur utilisation concrète dans la pratique soignante. Pour ce faire, deux situations cliniques de pédiatrie sont présentées avec, pour chacune d’entre elles, le recueil de besoins du patient, de sa famille et de son environnement, puis des propositions d’interventions infirmières sont mises en évidence en regard des théories.

After a brief description of two intermediate theories, transition theory developed by Afaf Ibrahim Meleis and uncertainty management theory in healthcare by Merle H. Mishel, the article illustrates their concrete use in healthcare practice. To this end, two clinical situations in pediatrics are presented, for each of which the needs of the patient, his or her family and environment are identified, followed by proposals for nursing interventions based on these theories.