L’œdème maculaire est connu depuis plus d’un siècle, et son traitement médical bénéficie actuellement de progrès pharmacologiques très récents. Les voies d’administration sont topique, locale (péri- ou intra-oculaire) ou systémique. Les anti-inflammatoires non-stéroïdiens et stéroïdiens sont à la base des prises en charge lorsqu’une composante inflammatoire est impliquée, ainsi que l’acétazolamide dans de nombreux cas. Des molécules plus récentes, inhibiteurs de la protéine kinase C-β et anti-VEGF, sont ou seront disponibles prochainement. Nous irons peut-être de plus en plus vers des thérapies combinées comme pour la dégénérescence maculaire liée à l’âge.

Macular edema was first described more than a century ago, and its medical treatment has made great progress thanks to recent pharmacological advances. Administration is topical, local (peri- or intraocular), or systemic. Nonsteroidal anti-inflammatory agents and corticosteroids are the mainstay therapy when inflammation is involved, as well as acetazolamide in many cases. More recently, molecules such as protein kinase-C-β inhibitors and anti-VEGF agents are already or will soon be available, to add to our therapeutic armamentarium. Perhaps combination therapy will become popular, as is the case with age-related macular degeneration.