We consider here a linear quasi-geostrophic ocean model. We look for controls insensitizing (resp.  -insensitizing) an observation function of the state. The existence of such controls is equivalent to a null controllability property (resp. an approximate controllability property) for a cascade Stokes-like system. Under reasonable assumptions on the spatial domains where the observation and the control are performed, we are able to prove these properties. To cite this article: E. Fernández-Cara et al., C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 337 (2003).

Nous considérons un modèle océanique quasi-géostrophique linéarisé. On fixe une fonctionnelle d'observation de l'état et on cherche des contrôles insensibilisants (resp.  -insensibilisants). L'existence de ces contrôles est équivalente à la contrôlabilité exacte à zéro (resp. la contrôlabilité approchée) d'un système en cascade de type Stokes. Sous des hypothèses géométriques raisonables sur les domaines où l'on exerce l'observation et le contrôle, on est capable de montrer ces propriétés. Pour citer cet article : E. Fernández-Cara et al., C. R. Acad. Sci. Paris, Ser. I 337 (2003).