Le système de santé français traverse une crise qui s’intensifie, affectant tous les secteurs. Malgré des dépenses de 12 % du produit intérieur brut, l’espérance de vie en bonne santé progresse peu, les maladies chroniques touchent 35 % de la population et les inégalités de santé se creusent. Une transformation est nécessaire, reposant sur la prévention, la restructuration des soins de première ligne et la formation d’infirmières spécialisées en santé publique, essentielles à l’amélioration de la santé des populations.

The French healthcare system is in the throes of a deepening crisis, affecting all sectors. Despite spending 12% of gross domestic product, healthy life expectancy is making little progress, chronic diseases affect 35% of the population, and health inequalities are widening. A transformation is needed, based on prevention, the restructuring of front-line care and the training of nurses specialized in public health, essential to improving the health of populations.