La dangerosité des fumées chirurgicale est aujourd’hui établie mais avec un degré et un niveau de sécurité requis inconnus. Des études sont nécessaires afin de définir leurs impacts sur la santé à long terme et d’établir des normes et règlementations pour protéger le personnel de bloc opératoire des particules ultrafines et composés organiques volatils qu’elles contiennent à des concentrations non négligeables. L’objectif de cette revue de littérature est de connaître les bénéfices de l’utilisation de dispositifs de protection sur le niveau d’exposition aux fumées des professionnels présents en salle d’intervention.

The hazardous nature of surgical fumes has now been established, but with an unknown degree and required level of safety. Studies are needed to define their long-term impact on health, and to establish standards and regulations to protect operating room staff from the ultrafine particles and volatile organic compounds they contain in significant concentrations. The aim of this literature review is to ascertain the benefits of using protective devices on the level of exposure to fumes of professionals present in the operating room.