S'abonner

Diagnostic et gestion des infections des tissus mous du membre supérieur - 27/09/25

Diagnosis and management of upper limb soft tissue infections

Doi : 10.1016/j.rcot.2025.06.010 
Isabelle Auquit-Auckbur 1, , Roberto Beccari 1, 2, Dorothée Coquerel-Beghin 1, Carlos-Marcelo Garcia-Doldan 1
1 CHU de Rouen, service de chirurgie plastique et chirurgie de la main, Rouen, France 
2 Clinique du Cèdre, Bois-Guillaume, France 

Isabelle Auquit-Auckbur, CHU Charles-Nicolle, service de chirurgie plastique et de la main, 3e étage pavillon DEVE, 1, rue de Germont, 76031 Rouen cedex, France.CHU Charles-Nicolle, service de chirurgie plastique et de la main, 3e étage pavillon DEVE1, rue de GermontRouen cedex76031France

Résumé

Les infections des parties molles sont fréquentes au membre supérieur, et particulièrement à la main, exposée à l’environnement. Elles regroupent des entités diverses dans leur gravité, leur évolutivité, et leur fréquence, mais elles ont en commun, en cas de mauvaise gestion, d’avoir un retentissement fonctionnel majeur, un risque d’amputation, voire un risque vital. Les germes en cause au membre supérieur sont majoritairement les cocci Gram+, mais les bacilles Gram− colonisent aussi les plaies par morsures qui sont fréquentes au membre supérieur. On distingue, des plus fréquentes et bénignes aux plus graves : les panaris, les infections non collectées-dermo-hypodermites bactériennes non nécrosantes (DHBNN), les collections suppurées (abcès) desquelles on rapproche les phlegmons des gaines des fléchisseurs, et les dermo-hypodermites bactériennes nécrosantes-fasciites nécrosantes (DHBN-FN). Le diagnostic clinique est basé sur l’érythème, le gonflement, la douleur, l’augmentation de la chaleur locale. Une lymphangite ou une adénopathie sont des signes d’envahissement régional. L’apparition d’une nécrose cutanée, ou d’un choc septique doit faire évoquer une DHBN-FN. La biologie retrouve une hyperleucocytose, une augmentation de la CRP et pour les infections invasives, parfois des perturbations du bilan hépatique ou rénal, une hyperlactatémie, signes de gravité. Le traitement des infections des parties molles du membre supérieur est médico-chirurgical. Il est médical seul par antibiothérapie en cas de DHBNN. La chirurgie est indispensable pour drainer une collection suppurée (phlegmon des gaines, abcès), ou pour exciser largement les tissus envahis dans le DHBN-FN, en plus d’une antibiothérapie probabiliste puis adaptée aux prélèvements. Après l’objectif initial d’éradication de l’infection, l’objectif final est de permettre la réhabilitation fonctionnelle du membre. Le traitement des infections des parties molles au membre supérieur est donc souvent pluridisciplinaire, associant chirurgiens, parfois réanimateurs, infectiologues, puis kinésithérapeutes.

Niveau de preuve

V : avis d’expert.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Soft tissue infections are common in the upper limb, and particularly in the hand, which is exposed to the environment. They include entities that are diverse in their severity, their progression, and their frequency. However, they have in common, in the event of poor management, that they have a major functional impact, amputation, or even a life-threatening risk. The germs involved in the upper limb are mainly Gram-positive cocci, but Gram-negative bacilli colonize bite wounds, which are common in the upper limb. From the most frequent and benign to the most serious, we distinguish: whitlows, non-collected infections – non-necrotizing bacterial dermohypodermitis (DHBNN), suppurative collections (abscesses) from which phlegmons of the flexor sheaths are associated, and necrotizing bacterial dermohypodermitis – necrotizing fasciitis (DHBN-FN). The clinical diagnosis is based on erythema, swelling, pain, increased local heat. Lymphangitis or adenopathy are signs of regional invasion. The appearance of skin necrosis or septic shock should suggest DHBN-FN. Biology finds hyperleukocytosis, an increase in CRP, for invasive infections, or even disturbances in the liver or kidney function tests, lactates, signs of severity. Imaging examinations are mainly X-rays in the case of a wound, ultrasound or CT scan. Treatment of infections of the soft parts of the upper limb is medical and surgical. It is medical alone by antibiotic therapy in the case of DHBNN. Surgery is essential to drain a suppurative collection (phlegmon of the sheaths, abscess), or to widely excise the invaded tissues in DHBN-FN, in addition to probabilistic antibiotic therapy then adapted to the samples. After the initial objective of eradicating the infection, the final objective is to allow the functional rehabilitation of the limb. The treatment of soft tissue infections in the upper limb is therefore often multidisciplinary, involving surgeons, sometimes resuscitators, infectiologists, and then physiotherapists.

Level of evidence

V: expert opinion.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Infection des tissus mous, Phlegmon des gaines, Panaris, Érysipèle, Fasciite nécrosante

Keywords : Soft tissue infection, Phlegmon of the sheaths, Whitlow, Erysipelas, Necrotizing fasciitis


Plan


© 2025  The Authors. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 111 - N° 6

P. 735-750 - octobre 2025 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Imagerie de l’épaule opérée : coiffe, Instabilité, prothèse
  • Vincent Martinel, Marie Faruch, Maxime Pastor, Geoffroy Nourissat
| Article suivant Article suivant
  • Prévention et traitement des fractures sur os irradié
  • Eric Mascard, Gualter Vaz, Valentine Martin

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.