La prise en charge des personnes migrantes en situation palliative relève d’une complexité spécifique. Les représentations et méconnaissances sont nombreuses chez le patient et le soignant et impactent jusqu’aux pratiques réflexives. La conscientisation de la part culturelle de nos pratiques soignantes occidentales et le recours à l’interprétariat comme passerelle culturelle au-delà de la simple traduction sont des leviers permettant d’améliorer la prise en charge de ces patients. Ces situations nécessitent des postures d’ouverture et d’humilité et nous aident à interroger nos pratiques quotidiennes.

Caring for migrants in palliative care is a complex and specific issue. Patients and carers have many representations and misunderstandings, which have an impact even on reflective practices. Raising awareness of the cultural aspects of our Western healthcare practices and using interpreting as a cultural bridge that goes beyond simple translation are ways of improving care for these patients. These situations call for openness and humility, and help us to question our day-to-day practices.