Objectif : La dispensation des médicaments à l’hôpital exige des spécificités. En effet, les patients reçoivent une dose nominative, nécessitant un découpage des blisters. Afin de sécuriser le circuit du médicament, chaque dose unitaire doit pouvoir être identifiée à chaque instant. Cette étude a pour but d’évaluer la proportion des médicaments, disponibles dans un établissement hospitalier, répondant aux exigences des bonnes pratiques hospitalières. Méthodes : Chacune des présentations a été analysée (type de conditionnement, présence ou non d’une séparation des alvéoles, d’un numéro de lot et d’une date de péremption). Puis, pour chaque non conformité, un palmarès par classe ATC et par laboratoire pharmaceutique a été établi. Résultats : Au total, 644 spécialités du livret ont été étudiées. 58 % des présentations sont non conformes. Près de 27 % sont des médicaments agissant sur le système nerveux et la majorité est produite par d’importantes firmes pharmaceutiques préférant axer leur production sur la dispensation officinale. Conclusion : Les pharmacies hospitalières doivent donc subir ce conditionnement inadéquat et tenter de parer à cette problématique (exigences lors des appels d’offres, automate de reconditionnement).

Objective: Drug dispensation in the hospital requires specificities. Indeed, patients receive a personal dose, requiring a blister cutting. To make the drug circuit safe, each unit-dose has to be identified at every moment. Methods: The aim of this study was to evaluate the proportion of the drugs available in the hospitals and fulfilling the requirements of the good hospital practices. Each presentation was individually analyzed (conditioning standards, presence of a cell separation or not, lot number and expiry date). Then, for each nonconformity, a prize list by ATC class and pharmaceutical industry was established. Results: Finally, 644 specialities of the hospital stocks were studied. 58% of the presentations were not conform. Nearly 27% are neurological drugs and the majority is produced by important pharmaceutical industry preferring to center their production on the officinal dispensation. Conclusion: Hospital pharmacies must thus undergo this inadequate conditioning and try to counter these problems (requirements at the purchasing time, reconditioning automat).