S'abonner

Décontamination chimique d’urgence en milieu civil : moyens habituels et en situation dégradée - 10/01/26

Emergency chemical decontamination in civilian settings: Standard methods and approaches for degraded situations

Doi : 10.1016/j.toxac.2025.12.003 
Weniko Caré a, , b , Éric Schnell c, Anne Bossée d, Jean-Ulrich Mullot e, f, Frédéric Dorandeu f, g, Hervé Delacour f, h
a Service de médecine interne, hôpital national d’instruction des Armées Bégin, 69, avenue de Paris, 94160 Saint-Mandé, France 
b Centre antipoison de Paris, Fédération de toxicologie (FeTox), hôpital Fernand-Widal (AP–HP), Paris, France 
c Groupement d’intervention du déminage, centre de déminage de Colmar, Sainte-Croix-en-Plaine, France 
d Direction générale de l’armement, DGA Maîtrise NRBC, Vert-le-Petit, France 
e Division Santé de Défense, Direction centrale du service de santé des Armées, Arcueil, France 
f École du Val-de-Grâce, Paris, France 
g Inspection du Service de santé des armées, îlot du Val-de-Grâce, Paris, France 
h Département de biologie médicale, hôpital national d’instruction des Armées Bégin, Saint-Mandé, France 

*Auteur correspondant.
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Saturday 10 January 2026

Résumé

En contexte chimique, la décontamination permet de prévenir les effets toxiques et d’éviter le risque de transfert de contamination (ou contamination secondaire). En cas de contamination par un agent persistant, la décontamination d’urgence est systématiquement suivie d’une décontamination approfondie. Un déshabillage précautionneux permet de retirer les effets contaminés et donc une partie significative du produit chimique. À l’exception des cas de contamination par un agent corrosif, où la décontamination aqueuse est à réaliser en urgence après déshabillage, la décontamination d’urgence ne fait pas appel à des douches. En l’absence de disponibilité de moyens manufacturés, la décontamination improvisée non aqueuse peut être réalisée immédiatement après l’exposition. Le choix doit se porter en priorité sur les matériaux absorbants, dont l’efficacité supposée est la plus élevée, si possible non pulvérulents afin de limiter la dispersion secondaire de particules ou de fibres contaminées : protection hygiénique ou d’incontinence, couche pour bébé, pansement absorbant, essuie-tout/mouchoir en papier/papier toilette, ouate, tissu en coton. L’utilisation du sol non contaminé est envisagée en dernier recours. La combinaison d’un tamponnement (pendant 10 secondes) suivi d’un essuyage (pendant 10 secondes) paraît un bon compromis. Sur la base de quelques études disponibles, la décontamination non aqueuse semble au moins aussi efficace que la décontamination aqueuse, en particulier lorsqu’il s’agit de contaminants liquides pas ou peu solubles dans l’eau. L’efficacité dépend des propriétés physicochimiques de l’agent, de son état (efficacité moindre pour les particules), de la quantité déposée, du délai entre l’exposition et la décontamination, de la durée du processus de décontamination et du site anatomique concerné.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

In a chemical event, decontamination prevents toxic effects and contamination transfer (secondary exposure). In case of contamination by a persistent agent, emergency decontamination is followed by a thorough decontamination. Careful undressing allows contaminated clothing to be removed, thereby removing a significant portion of the chemical. Except for contamination by a corrosive agent, which requires urgent aqueous decontamination after clothing removal, emergency decontamination is usually not performed with showers. If dedicated manufactured means are unavailable, improvised non-aqueous decontamination can be performed immediately after exposure. The choice should primarily go to absorbent materials, if possible non-powdery ones, to limit secondary dispersion of contaminated particles or fibers. The supposed most effective materials are sanitary or incontinence protection products, baby diapers, absorbent bandages, paper towels, tissues, toilet papers, cotton balls, and cotton fabric. Using uncontaminated soil should be considered as the last resort. Blotting for 10 seconds, followed by wiping for 10 seconds, seems to be a good compromise. Based on the limited available studies, non-aqueous decontamination appears to be at least as effective as aqueous decontamination, especially when dealing with liquid contaminants that are not or only slightly soluble in water. The effectiveness of these approaches depends on the physicochemical properties of the agent, its state (less effective for particles), the amount deposited, the time between exposure and decontamination, the duration of the decontamination process, and the anatomical site involved.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Décontamination chimique, Décontamination non aqueuse, Agents du risque chimique agressif, Médecine de catastrophe

Keywords : Decontamination, Dry decontamination, Chemical warfare agents, Mass casualty incidents


Plan


© 2025  Société Française de Toxicologie Analytique. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Elsevier s'engage à rendre ses eBooks accessibles et à se conformer aux lois applicables. Compte tenu de notre vaste bibliothèque de titres, il existe des cas où rendre un livre électronique entièrement accessible présente des défis uniques et l'inclusion de fonctionnalités complètes pourrait transformer sa nature au point de ne plus servir son objectif principal ou d'entraîner un fardeau disproportionné pour l'éditeur. Par conséquent, l'accessibilité de cet eBook peut être limitée. Voir plus

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2026 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.