Les troubles musculosquelettiques (TMS) du membre supérieur sont fréquents et représentent un coût socio-économique non négligeable. Le nombre de déclarations en maladies professionnelles est en augmentation très significative depuis plusieurs années. L'impact du contexte social est considérable sur le parcours médical du patient. La proposition d'un « passeport pour le maintien dans l'emploi » poursuit deux objectifs principaux : améliorer et faciliter les contacts entre les différents acteurs médicaux ou sociaux susceptibles d'influer la trajectoire socioprofessionnelle du patient ; diminuer les durées d'incapacité professionnelle, améliorer les conditions de travail provoquant les pathologies liées au geste professionnel, éviter les licenciements pour inaptitude, amorcer précocement une formation, une réinsertion ou une adaptation de poste.

The so called Musculo-Squeletal-Disorders in the upper extremity are frequent and are responsible for a significant cost. The increase in registered work-related affections has been quite impressive in the past few years. The type of social undertaking is determinant on the evolution and final outcome of the pathology. Our proposal for a “Passport to work continuation” follows two goals: facilitate and enhance the relations between medical and social workers concerned by the patient's course reduce the time off-work, improve prevention of work related pathologies, avoid dismissal for inaptitude, start earlier a vocational training, a rehabilitation or an adaptation of the work station.