Longtemps perçus comme des espaces sanctuarisés, les établissements de santé sont désormais exposés à des menaces terroristes et cybernétiques croissantes. L’augmentation des attaques physiques et des cyberattaques révèle une menace devenue hybride. Le concept de hospital hardening , issu de la médecine de lutte contre le terrorisme, propose un cadre de renforcement de la sécurité physique, organisationnelle et numérique. Cette analyse examine les menaces, les principes de sécurisation hospitalière, les enjeux de cybersécurité et de formation des professionnels, ainsi que les implications pratiques pour la vigilance, le confinement et la continuité des soins en situation dégradée.

Long regarded as safe havens, healthcare facilities are now facing growing terrorist and cyber threats. The rise in physical attacks against hospitals and the resurgence of cyberattacks illustrate a hybrid threat. The concept of “hospital hardening,” derived from counterterrorism medicine, offers an integrated framework for strengthening the physical, organizational, and digital security of healthcare facilities. This analysis examines these threats, the principles of hospital security, cybersecurity challenges, and training needs, as well as their practical implications for vigilance, containment, and continuity of care in degraded situations.