La survenue d'un choc après intervention chirurgicale sur la hanche doit faire évoquer prioritairement des complications fréquentes, mais des complications rares doivent aussi être diagnostiquées pour bénéficier de traitements spécifiques. Nous rapportons un cas d'insuffisance surrénale aiguë à l'occasion d'une thrombopénie immuno-allergique de type II à l'énoxaparine administrée en prophylaxie périopératoire. Le retard diagnostique est lié au tableau clinique initialement trompeur et à une sous-évaluation préopératoire du risque médical au cours de la consultation anesthésique. La guérison de la malade a été immédiate dans les heures suivant l'administration de la corticothérapie de substitution, qui a dû être définitivement maintenue.

The diagnosis of acute circulatory failure in the postoperative course of hip replacement must concentrate on frequent complications, but rare complications requiring specific treatment must also be diagnosed. We report on the occurrence of a case of acute adrenal insufficiency subsequent to enoxaparin-induced type II thrombocytopenia. A delay was necessary to establish a correct diagnosis for two reasons: (1) an unusual clinical presentation and (2) an underevaluation of the medical risk during the preoperative visit. The evolution was nevertheless favorable after prescription of steroids that had to be prescribed chronically.