S'abonner

Radiothérapie des carcinomes canalaires in situ : impact du complément d’irradiation du lit tumoral - 08/12/08

Doi : 10.1016/j.canrad.2008.07.005 
D. Azria a, , H. Auvray b, I. Barillot c, P. Baumann d, A. Benyoucef d, F. Bons-Rosset f, P. Bontemps g, C. Bourgier h, C. Breton-Callu i, D. Cowen j, J. Cretin k, B. Delalande l, F. Denis m, S. Ellis n, Z. Gaci o, J.-M. Hannoun-Lévy p, A. Hasbini q, C. Hennequin r, J.-L. Lagrange s, E. Lartigau t, I. Latorzeff u, M. Le Blanc-Onfroy v, I. Lecouillard w, C. Lemanski a, C. Levy x, P. Maingon y, C. Marchal z, A. Monnier aa, O. Pradier bb, S. Racadot cc, P. Romestaing dd, D. Serin ee, J.-M. Simon ff, E. Teyssier gg, A. Tallet hh, A. Tolédano ii, Y. Belkacémi s
a Département de radiothérapie, CRLC Val d’Aurelle - Paul-Lamarque, rue Croix-Verte, 34298 Montpellier cedex 5, France 
b Centre Jean-Perrin, Clermont-Ferrand, France 
c CHU Bretonneau, Tours, France 
d Centre d’oncologie de Gentilly, Nancy, France 
e Centre Henri-Becquerel, Rouen, France 
f CHU Caremeau, Nîmes, France 
g CHU Jean-Minjoz, Besançon, France 
h Institut Gustave-Roussy, Villejuif, France 
i Institut Bergonié, Bordeaux, France 
j CHU de la Timone, Marseille, France 
k Clinique Valdegour, Nîmes, France 
l Centre René-Huguenin, Saint-Cloud, France 
m Centre Jean-Bernard, Le Mans, France 
n Clinique Saint-Pierre, Perpignan, France 
o Centre Catherine-de-Sienne, Nantes, France 
p Centre Antoine-Lacassagne, Nice, France 
q Clinique armoricaine, Saint-Brieuc, France 
r CHU Saint-Louis, AP–HP, Paris, France 
s CHU de Créteil, AP–HP, Paris, France 
t Centre Oscar-Lambret, Lille, France 
u Centre Oncorad-Garonne, Toulouse, France 
v Centre René-Gauducheau, Nantes, France 
w Centre Eugène-Marquis, Rennes, France 
x Centre François-Baclesse, Caen, France 
y Centre G.-E.-Leclerc, Dijon, France 
z Centre Alexis-Vautrin, Nancy, France 
aa Centre hospitalier de Belfort-Montbéliard, Montbéliard, France 
bb CHU de Brest, Brest, France 
cc Centre Léon-Bérard, Lyon, France 
dd CHU Lyon-Sud, Pierre-Bénite, France 
ee Institut Sainte-Catherine, Avignon, France 
ff CHU La Pitié-Salpêtrière, AP–HP, Paris, France 
gg Centre Azuréen de cancérologie, Mougins, France 
hh Institut Paoli-Calmettes, Marseille, France 
ii Clinique Hartmann, Paris, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 6
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Les cancers canalaires in situ sont caractérisés par une prolifération de cellules malignes à l’intérieur des canaux galactophores sans franchissement de la membrane basale. La qualité du traitement local reste primordiale étant donné que la moitié des récidives sont infiltrantes et donc à risque d’évolution à distance. L’objectif de la radiothérapie associée à la chirurgie conservatrice est de diminuer au maximum les risques de récidive locale et de permettre la conservation mammaire lorsqu’elle est souhaitée par la patiente, dans des conditions permettant d’assurer un taux élevé de contrôle local et un risque de séquelles très faible. Différents essais ont mis en évidence l’intérêt de la radiothérapie de l’ensemble de la glande mammaire de 50Gy en termes de contrôle local. En revanche, aucun essai prospectif randomisé n’a évalué l’impact d’un complément d’irradiation de 16Gy de la zone opératoire. Nous proposons dans cet article une actualisation des données de la littérature en développant le rationnel d’une étude multicentrique de phase III évaluant l’intérêt du complément d’irradiation du lit tumoral de 16Gy après celle de 50Gy de l’ensemble du sein.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Ductal carcinoma in situ is defined as breast cancer confined to the ducts of the breast without evidence of penetration of the basement membrane. Local treatment quality represents one of the most prognostic factors as half of recurrences are invasive diseases. The main goal of adjuvant radiotherapy after conservative surgery is to decrease local recurrences and to permit breast conservation with low treatment-induced sequelae. Several randomized trials have established the impact of 50Gy to the whole breast in terms of local control. Nevertheless, no randomized trial is still available concerning the role of the boost in this disease. In this review, we present updated results of the literature and we detail the French multicentric randomized trial evaluating the impact of a 16Gy boost after 50Gy delivered to the whole breast in 25 fractions and 33 days. This protocol will start inclusions in October 2008.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Radiothérapie, Complément d’irradiation du lit tumoral, Carcinome intracanalaire, Adjuvant

Keywords : Radiotherapy, DCIS, Boost, Adjuvant


Plan


© 2008  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 12 - N° 6-7

P. 571-576 - novembre 2008 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • The addition of a boost dose on the primary tumour bed after lumpectomy in breast conserving treatment for breast cancer. A summary of the results of EORTC 22881-10882 “boost versus no boost” trial
  • P.M. Poortmans, L. Collette, H. Bartelink, H. Struikmans, W.F. Van den Bogaert, A. Fourquet, J.J. Jager, W. Hoogenraad, R.-P. Müller, J.-B. Dubois, M. Bolla, M. Van Der Hulst, C.C. Wárlám-Rodenhuis, M. Pierart, J.-C. Horiot
| Article suivant Article suivant
  • Intérêt des classifications moléculaires pour prédire la rechute locale et la diffusion métastatique des cancers du sein
  • Y. Belkacémi, F. Penault-Llorca, J. Gligorov, D. Azria

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.