Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Séminome de stade I, faut-il enterrer la radiothérapie ? - 18/12/08

Doi : 10.1016/j.canrad.2008.07.015 
D. Pouessel a, S. Culine b, D. Azria a,
a CRLC Val d’Aurelle-Paul-Lamarque, département d’oncologie médicale et d’oncologie radiothérapie, 298, rue des Apothicaires, 34298 Montpellier cedex 5, France 
b Service d’oncologie médicale, CHU Henri-Mondor, 51, avenue du Maréchal-de-Lattre-de-Tassigny, 94010 Créteil, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

pages 6
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Au cours des dernières années, la prise en charge après orchidectomie du séminome de stade I a évolué. Trois attitudes différentes sont possibles après la chirurgie. La surveillance tend à prendre une place plus importante afin de ne pas surtraiter les patients, la chimiothérapie adjuvante par carboplatine a montré son efficacité et, pour certains, la radiothérapie prophylactique, historiquement traitement de référence, est en perte de vitesse. Toutefois quelle que soit l’orientation choisie, le pronostic à long terme est très favorable avec un taux de survie globale proche de 100 %. Dans ce contexte, cet article de synthèse se propose de souligner les avantages et inconvénients des trois attitudes, mais également les inconnues relatives à chacune. En effet, leur connaissance semble indispensable pour informer le patient clairement et objectivement. En l’absence de standard mais devant l’existence de trois options thérapeutiques, le choix éclairé du patient en concertation avec l’oncologue est la règle.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Postorchidectomy management of stage I testis seminoma has evolved for many years. Three treatment options should be discussed after surgery. Surveillance tends toward taking a more significant place to avoid overtreatment, adjuvant chemotherapy with carboplatin has demonstrated its efficiency, and for some, preventive radiotherapy, the historical reference treatment, is losing momentum. Whatever the chosen orientation, long-term prognosis is excellent with overall survival closed to 100%. In this context, this review underlines the advantages and the drawbacks of the three attitudes but also the unknowns relative to each. Indeed, their knowledge is crucial for informing clearly and with an objective way. Without gold-standard, but with three therapeutic options available, informing our patients is the key so they make an informed choice in dialogue with the oncologist.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Séminome, Stade I, Surveillance, Chimiothérapie, Radiothérapie

Keywords : Seminoma, Stage I, Surveillance, Chemotherapy, Radiotherapy


Plan


© 2008  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 12 - N° 8

P. 842-847 - décembre 2008 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Radiothérapie des métastases osseuses : quel est le meilleur schéma de radiothérapie ?
  • O. Pradier, M. Bouchekoua, N. Albargach, M. Muller, J.-P. Malhaire
| Article suivant Article suivant
  • L’antigène spécifique de prostate : modalités d’utilisation et interprétation
  • J.-M. Hannoun-Levi, A. Ginot, J. Thariat

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l’unité.

L'accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement ou un achat à l'unité.

Déjà abonné à cette revue ?

;

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.