La mise en place d’un dossier médical sommeil partagé répond à des procédures rigoureuses tant pour en définir le contenu que pour respecter les procédures de sécurité et de confidentialité nécessaires à des données de santé. Le Réseau Morphée, réseau de santé (www.reseau-morphee.org/) dont l’objet est de faciliter la prise en charge des troubles chroniques du sommeil s’est doté depuis 4 ans d’un dossier opérationnel. Le partage des données cliniques permet à chacun des soignants d’échanger avec les autres professionnels de santé les données pertinentes au suivi commun de ce patient. L’automatisation du recueil de certaines données d’examens comme les polygraphies, les polysomnographies, l’observance des machines à pression positive (PPC) facilite le suivi des patients en temps réel avec une intervention humaine minimale. L’ensemble des données recueillies donne à chaque clinicien une vue globale de la population qu’il suit et lui permet, s’il le souhaite, d’être alerté sur l’état clinique de ses patients. Sur l’ensemble de la population des extractions anonymisées sont possibles pour constituer un observatoire du sommeil dont les objectifs sont paramétrables en fonction des besoins.

The set-up of an electronic patient data file for sleep disorders requires stringent procedures to define the content and fulfils the security and confidentiality regulations mandatory in a healthcare network. The Network Morphee (www.reseau-morphee.org/) with the objective to simplify the care of chronic sleep disorders, has an electronic health record since 4 years. The sharing of clinical data over secured internet allows the exchange of follow-up data between health care professionals. The network has implemented an automated collection of diagnostic data from the software of polygraph and polysomnograph and also compliance data from CPAP machines in real time through limited human intervention. The overall data gathered by the network gives to the practitioner a comprehensive picture of his patient population and allows the set-up of various alarms on the clinical state or compliance to treatment. An observatory of sleep data is also available through anonymous extractions which can be tailored to the need.