Nous avons tenté dans cet article d’appliquer à l’activité du care la typologie que Arendt présente dans son livre, Condition de l’homme moderne [1]. Parce qu’à l’origine le care est lié aux nécessités du corps, il apparaît de prime abord comme relevant exclusivement de la sphère du travail. Toutefois, en se professionnalisant, il semble que les métiers du care peuvent évoluer soit vers une production de service relevant selon la typologie arendtienne de la poiésis, soit vers un agir avec et pour autrui se rapportant à une véritable praxis. L’enjeu, selon nous, est d’importance particulièrement en termes de reconnaissance sociale pour tous ceux qui occupent ces métiers d’aide à la personne.

In this article, we attempt to apply the typology Arendt presented in her book, The Human Condition, to the activity of care. Because care is originally linked to bodily needs, the primary relevancy is thus exclusively within the realm of work. Nevertheless, the professionalization of care activities can evolve either into a production of services, a poiesis according to Arendt’s typology, or to an “action with and for another”, clearly a praxis. In our opinion, the important aspect is the social recognition for all those caring for their fellow beings.