S'abonner

Diagnostic des lésions malpighiennes intraépithéliales par colposcopie en fluorescence : étude de faisabilité clinique - 24/04/09

Doi : 10.1016/j.gyobfe.2009.01.010 
P. Collinet a, , b , J.-P. Estevez a, b, M. Ascencio a, b, M.-O. Farine c, D. Vinatier a, M. Cosson a, S. Mordon b
a Pôle de chirurgie gynécologique, clinique de gynécologie, obstétrique et néonatalogie, hôpital Jeanne-de-Flandre, CHRU de Lille, 2, avenue Oscar-Lambret, 59037 Lille cedex, France 
b Inserm U703, pavillon Vancostenobel, CHRU de Lille, 2, avenue Oscar-Lambret, 59037 Lille cedex, France 
c Service d’anatomopathologie, CHRU de Lille, 2, avenue Oscar-Lambret, 59037 Lille cedex, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 6
Iconographies 2
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Objectif

Le diagnostic par fluorescence n’est pratiquement pas utilisé dans le domaine de la gynécologie. Dans le but de diagnostiquer et de localiser des lésions cervicales malpighiennes intraépithéliales (SIL), une nouvelle méthode améliorant la faible spécificité de la colposcopie traditionnelle pourrait être utile. Le but de cette étude est d’évaluer la faisabilité du diagnostic par fluorescence en colposcopie des SIL après une application locale de methyl aminolevulinate (MAL).

Patientes et méthodes

Des patientes présentant une néoplasie cervicale intraépitheliale (CIN) histologiquement prouvée et programmées pour une électrorésection à l’anse diathermique (LEEP) sous anesthésie générale ont été incluses dans une étude prospective. Avant l’anesthésie générale, une fine couche de MAL (Metvix®/160mg/mL crème) est appliquée sur le col pour une durée de 35 à 150minutes. L’examen de la fluorescence des lésions cervicales en colposcopie est réalisée à l’aide d’un laparoscope rigide de 10mm introduit dans la cavité vaginale et connecté au système D-light AF (Karl Storz Endoskope, Tuttlingen Germany). Afin de confirmer leur statut néoplasique, les foyers fluorescents ont été directement biopsiés.

Résultats

Quatorze patientes ont été incluses dans l’étude. L’imagerie par fluorescence en colposcopie révèle des foyers de fluorescence rouge dans 71,4 % des cas (10/14) (le statut néoplasique des foyers fluorescents est confirmé dans 80 % des cas). Le temps d’application moyen du MAL est de 73minutes (35–150). Deux cas présentent une fluorescence faussement positive et quatre cas sont faussement négatifs en fluorescence. Pour tous les cas de faux-négatifs en fluorescence, la durée d’application de MAL est inférieure à 60minutes. Nous n’avons observé aucune toxicité locale ni systémique suite à l’application de MAL dans les différents groupes.

Discussion et conclusion

En utilisant une application locale de MAL sur le col utérin, nous démontrons la faisabilité du diagnostic par fluorescence des SIL. Cette étude justifie de plus amples investigations sur l’imagerie par fluorescence combinant la colposcopie classique en lumière blanche à l’utilisation d’un photosensibilisant.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Objective

Fluorescence diagnosis is still undeveloped in gynaecology. In order to diagnose and localize squamous intraepithelial lesion (SIL) of the cervix, a new method improving the low specificity of colposcopy would be useful. The goal of this study was to assess the feasability and safety of colposcopic fluorescence diagnosis of SIL after topicaly application of methyl aminolevulinate (MAL).

Patients and methods

Patients with histologic proved cervical intraepithelial neoplasia (CIN) and planned for loop electrosurgical excision procedure (LEEP) under general anesthesia were included in a prospective study. Before general anesthesia, a thick layer of MAL (Metvix®-160mg/mL cream) was applied on the cervix for 35–150min. Fluorescent colposcopic inspection of the cervix was performed using a rigid 10-mm laparoscope inserted in the vaginal cavity and connected to D-light AF system (Karl Storz Endoskope, Tuttlingen Germany). In order to confirm neoplasic status, fluorescent foci underwent directed punch biopsy(ies).

Results

Fourteen patients were included in the study. Colposcopic fluorescence imaging revealed red fluorescent foci in 71.4% of cases (10/14) (neoplasic status of fluorescent foci was confirmed in 80%). Concerning MAL, the mean of application time was 73min (35–150). Two cases presented a false-positive fluorescence and four cases of false-negative fluorescence. For all cases of false-negative fluorescence, application time of MAL was less than 60min. We observed no systemic or local toxicity of MAL application in any group.

Discussion and conclusion

Using topical application of MAL to the cervix, we demonstrated that fluorescence diagnosis of SIL is feasible. This study justifies the further development of fluorescence imaging that combines classical white light colposcopy with the use of a photosensitizer.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Colposcopie, Acide aminolévulinique, Protoporphyrine IX, CIN, Fluorescence

Keywords : Colposcopy, Aminolevulinic acid, Protoporphyrin IX, CIN, Fluorescence


Plan


© 2009  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 37 - N° 4

P. 307-312 - avril 2009 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • La dystocie des épaules : analyse descriptive sur dix années dans une maternité de niveau III
  • S. Lima, C. Chauleur, M.-N. Varlet, F. Guillibert, H. Patural, F. Collet, P. Seffert, G. Chêne
| Article suivant Article suivant
  • Éclosion embryonnaire assistée : évaluation des indications au CHU de Rouen
  • J. Blessmann-Roset, N. Rives, B. Clavier, J.-P. Milazzo, S. Mazurier, N. Mousset-Siméon, B. Macé

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.