Intérêt de l’oxygénothérapie face à une dyspnée chez un patient atteint d’un cancer et relevant de soins palliatifs - 06/05/09
pages | 8 |
Iconographies | 2 |
Vidéos | 0 |
Autres | 0 |
Points essentiels |
En cas de dyspnée dans un contexte de cancer évolué, il est difficile de savoir quels sont les patients qui bénéficieront le plus d’une oxygénothérapie.
L’oxygénothérapie est un équipement lourd qui peut entraîner une dépendance psychologique, amputer la qualité de vie du patient et de sa famille voire même être dangereux chez les patients insuffisants respiratoires chroniques. Elle ne doit donc pas être systématique et devenir une prescription banalisée.
Il faut insister sur la place fondamentale des traitements symptomatiques comme la morphine ainsi que sur les soins corporels qui sont essentiels lorsqu’il n’y a plus de traitement étiologique possible.
Si une oxygénothérapie est mise en place, il est nécessaire d’évaluer son efficacité et de ne la maintenir que si le patient s’en trouve amélioré.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Key points |
It is difficult to know which patients with dyspnea and terminal cancer will benefit most from supplemental oxygen.
Supplemental oxygen treatment is cumbersome, can cause psychological dependence, impair the quality of life of the patient and family, and may even be dangerous for people with chronic respiratory insufficiency. It must therefore not be used routinely.
It is necessary to insist on the fundamental role of symptomatic treatment, such as morphine, and on massage as well as other physical care, which is essential when no specific treatment is possible any longer.
If supplemental oxygen is ordered, its effectiveness must be assessed: it should be maintained only if it produces improvement.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Plan
Vol 38 - N° 5
P. 726-733 - mai 2009 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.
Déjà abonné à cette revue ?