L’échinococcose est une zoonose cosmopolite qui sévit à l’état endémique dans les pays où s’effectue l’élevage de bétail. La localisation musculaire primaire et isolée de l’échinococcose reste exceptionnelle même en zone d’endémie. Les auteurs rapportent un cas rare de localisation primaire d’un kyste hydatique (KH) à la jonction myotendineuse du muscle flexor digitorum profondus. Après une large revue de la littérature médicale, nous n’avons pas retrouvé de cas similaire décrit.

Echinococcosis is a widespread zoonosis which is endemic in most sheep-raising countries. Primary isolated muscular localisation is uncommon even in these endemic areas. The authors report a rare case of primary hydatid cyst localized in the myotendinous junction of the flexor digitorum profundus. According to our review of the medical literature, there are no reports of a similar case, making ours the first such report.