Savoir susciter une demande juridique précise à laquelle il sera possible de répondre clairement.

Savoir préciser le contexte médico-légal de la demande d’estimation radiologique de l’âge osseux.

Connaître les recommandations de l’avis n° 88 du 23 juin 2005 du Comité national consultatif d’éthique et les respecter.

Être capable de fournir une réponse juridiquement exploitable et scientifiquement valide.

La détermination radiologique de l’âge osseux et/ou dentaire est une méthode terriblement imprécise en regard des conséquences judiciaires du résultat attendu.

La recherche médicale doit s’intensifier pour trouver de meilleures réponses à cette question soustendue par un réel besoin sociétal.

En attendant, les médecins doivent appliquer leurs outils actuels avec toute la prudence nécessaire.

Par ailleurs, s’agissant d’un acte exposant aux rayonnements ionisants sans intérêt médical pour l’intéressé, des précautions spécifiques de radioprotection sont nécessaires.

Le compte-rendu radiologique d’une estimation de l’âge osseux et/ou dentaire doit préciser clairement le contexte juridique et notamment la question précise posée par la justice ou les enquêteurs. Il doit indiquer que l’intéressé a été avisé de ce contexte et l’a accepté. Il doit expliciter les limites scientifiques de la précision de cette détermination et fournir le résultat sous la forme d’une fourchette d’âge.