La localisation osseuse de l’histoplasmose est rare. C’est une infection parasitaire due à Histoplasma capsulatum, touchant surtout les sujets immunodéprimés. Le diagnostic est difficile, nécessitant le recours à une étude mycologique et histopathologique. À travers cette observation, nous rapportons une séquence rarissime, celle du développement d’une histoplasmose sacrée chez un patient traité il y a dix ans pour un lymphome malin non hodgkinien du sacrum en rémission complète. La présentation clinique et radiologique suggérait une rechute lymphomateuse mais l’étude anatomopathologique était en faveur d’une histoplasmose. Un traitement antifongique a été entrepris avec une évolution favorable.

The location of bone histoplasmosis is rare. It is a parasitic infection caused by Histoplasma capsulatum, affecting especially the immunocompromised. Diagnosis is difficult, requiring the use of mycological and histopathological studies. Through this observation, we report a rare sequence of the development of sacrum histoplasmosis in a patient treated 10 years ago for a malignant non-Hodgkin lymphoma of the sacrum with complete remission. The clinical and radiological investigations suggested a lymphomatous relapse but the pathological study showed histoplasmosis. Antifungal treatment was started with an encouraging evolution.