Les rechutes intracérébrales sans atteinte systémique associée sont une complication rare de la maladie de Hodgkin (MH). Le plus souvent, elles se manifestent dans les situations cliniques où la maladie devient réfractaire au traitement.

Nous rapportons le cas de deux patients, en rémission d’une MH de stade IV traitée par chimiothérapie, qui ont développé des symptômes neurologiques. Leur IRM cérébrale révélait des lésions d’aspects radiologiques différents. Les données histologiques sur biopsies confirmaient la localisation cérébrale d’une maladie de Hodgkin. Aucun des deux patients ne présentait de localisation systémique associée.

Ces deux cas confirment que l’aspect radiologique des localisations cérébrales dans le cadre d’une MH est non spécifique et peut varier entre les individus. Dans ces situations, où seules les manifestations neurologiques existent, les biopsies restent incontournables pour confirmer le diagnostic et instaurer un traitement.

Isolated brain relapse is uncommon in Hodgkin’s lymphoma and often linked with advanced or refractory disease.

We report two patients with stage IV Hodgkin’s disease, previously treated with chemotherapy, who later developed neurological symptoms. Brain MRI demonstrated two different types of lesions. Histological findings were consistent with intracranial location of Hodgkin lymphoma. Both of the patients presented only with isolated CNS relapse of the lymphoma.

The two cases demonstrated the MRI appearance of intracranial involvement can be varied and mimic other disease processes in patients with a previous history of Hodgkin’s lymphoma. Thus, a biopsy is necessary for diagnosis and correct treatment.