Protéinurie de débit néphrotique et urines laiteuses : chylurie ou glomérulopathie ? Cas clinique et analyse de la littérature - 01/12/09

Doi : 10.1016/j.nephro.2009.06.003 
Caroline Poitou, Rania Kheder-Elfekih, Morad Djebbar, Paz Perreira, Gilbert Deray, Hassane Izzedine
Service de néphrologie, hôpital de la Pitié-Salpétrière, 83, boulevard de l’Hôpital, 75013 Paris, France 

Auteur correspondant.

Résumé

Un patient est hospitalisé pour protéinurie de débit néphrotique avec urines laiteuses. L’ensemble du tableau est expliqué par une chylurie (passage de lymphe dans les urines), dont le bilan étiologique retrouve une fistule lymphatico-urinaire probablement séquellaire d’une filariose. En général, le diagnostic de chylurie est affirmé par la présence de chylomicrons dans les urines. La fistule lymphatico-urinaire peut être mise en évidence par différentes techniques (cystoscopie, pyélographie rétrograde, uroscanner, lymphoscintigraphie). Les étiologies des chyluries sont majoritairement parasitaires (filariose, échinococcose, cysticercose) et parfois liées à d’autres causes telles les pathologies granulomateuses ou néoplasiques, des anomalies congénitales du système lymphatique, ainsi que des séquelles de traumatismes ou postopératoires. Les chyluries sont une des étiologies des protéinuries de débit néphrotique d’origine post-néphronique. Selon le retentissement de la chylurie, la prise en charge est soit une abstention thérapeutique, soit une sclérothérapie pelvienne, soit une chirurgie.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

A patient is admitted in hospital to explore a nephrotic proteinuria associated with milky urine. This is explained by a chyluria (presence of lymphatic fluid in the urines), which is due to a pyelolymphatic fistula probably linked to a lymphatic filariasis. Usually, the diagnosis of chyluria can be confirmed by the presence of urinary chylomicrons. The presence of an urinary-lymphatic fistula can be proved by different techniques (cystoscopy, retrograde pyelography, uroscanner, lymphoscintigraphy). The main cause of chyluria is parasitic infections (filarial infection, echinococcus, cysticercosis), but other causes can be found, such as granulomatosis, neoplasia, lymphatic malformations, or sequela of surgery or traumatism. Chyluria is one of the causes of post-nephronic nephrotic proteinuria. Depending on the impact of the chyluria for the patient, there will either be no treatment, or a treatment by sclerotherapy or surgery.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Chylurie, Système lymphatique, Glomérulopathie, Cause, Traitement

Keywords : Chyluria, Lymphatic system, Glomerulopathy, Treatment


Plan


© 2009  Association Société de néphrologie. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 5 - N° 7

P. 642-647 - décembre 2009 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Évaluation et analyse de la douleur chez les hémodialysés chroniques
  • Tarik Bouattar, Zoubair Skalli, Hakima Rhou, Fatima Ezzaitouni, Naima Ouzeddoun, Rabia Bayahia, Loubna Benamar
| Article suivant Article suivant
  • Pontage aortocoronarien, hémodialyse et vol thoracique interne
  • Pascal Cluzel, Pascal Chabrot, Bernard Citron, Nicole Gazuy, Lucie Cassagnes, Louis Boyer, Janusz Lipiecki, Claude Bonniol

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.