Cette étude a pour objectif d’émettre des propositions d’accompagnement psychologique spécifiques et adaptées à destination des aidants naturels ou informal caregivers. Dans cette perspective, nous souhaitons (1) évaluer l’impact de ce rôle sur la qualité de vie des aidants à l’aide de la Duke Health Profile, (2) évaluer l’évolution des stratégies de coping des aidants avec le ways of coping checklist (3) évaluer leurs attentes éventuelles d’accompagnement grâce à des entretiens semi-structurés. À cette fin, 100 personnes désignées comme « aidants naturels » de patientes atteintes de cancer du sein ont été rencontrées à trois reprises : après l’annonce de la maladie (T1), à la fin des traitements (T2), et six mois après la fin des traitements (T3). Les résultats montrent (1) un impact négatif de la maladie du proche sur la santé perçue et la santé générale de l’aidant ainsi que sur l’estime de soi, (2) une modification significative des scores des stratégies de coping utilisées entre T1 et T3, (3) une difficulté à identifier le rôle spécifique d’aidant et l’expression de croyances erronées sur les besoins éventuels de « soutien ».

This study aims to put forth proposals for a specific and adapted supportive care for informal caregivers. Based on this, we wished to evaluate (1) the impact of this role on the quality of caregivers’ life using the Duke Health Profile, (2) the variation in caregivers’ coping strategies using the Ways of Coping Checklist, and (3) their expectations of assistance by semi-structured interviews. For this purpose, three successive appointments were organized with 100 breast cancer patient’s caregivers: after the disease’s notification (T1), at the end of treatments (T2) and six months after the end of treatments (T3). The results show (1) a negative impact of the woman’s disease on caregiver’s perceived health, general health, and self-esteem, (2) a significant modification in the scores of coping strategies used between T1 and T3 (3), and a difficulty in identifying the specific role of caregivers and the expression of erroneous beliefs on the possible needs for “support”.