Introduction - Cette étude avait pour but d'essayer d'identifier une diminution de la consommation d'oxygène ( ) à la fin d'un exercice continu sous maximal à 95 % de la vitesse maximale aérobie mené sur tapis roulant.

Synthèse des faits - En référence aux trois premières phases classiques décrivant la cinétique de  , une quatrième phase caractérisée par une diminution significative de   avant l'épuisement ( ) était identifiée chez sept sur 13 des sujets pendant 13,8   7,8 % de la durée d'épuisement.

Conclusion - Lors de l'exercice, la diminution du volume courant associée à une élévation de la fréquence respiratoire suggère qu'un des facteurs impliqués dans la chute de   soit une fatigue progressive des muscles respiratoires.

Introduction - This study was conducted to attempt to identify a decrease in oxygen uptake ( ) at the end of a constant running exercise at 95% of maximal aerobic speed in trained athletes.

Synthesis of results - With reference to the classical 3th phases describing the oxygen uptake ( ) kinetics, a 4th phase characterized by a significant decrease in   before exhaustion ( ) was identified in seven out of 13 of the subjects during 13.8   7.8% of time to exhaustion.

Conclusion - During the exercise, a reduction in tidal volume and an increase in respiratory frequency were observed for these seven subjects indicating that the likely physiological factor involved in the   decrease could be the fatigue of respiratory muscles.