Les angiosarcomes épithélioïdes de l’aorte (ASE) sont des tumeurs rares dont le diagnostic repose sur l’analyse anatomopathologique de l’aorte. Nous en rapportons un cas révélé par des métastases cutanées.

Un homme était hospitalisé pour des tumeurs cutanées associées à une altération de l’état général et des douleurs intenses du membre inférieur droit. L’examen montrait trois nodules de la région lombaire associés à un livedo étendu au membre inférieur droit. L’évolution était marquée par la survenue d’une ischémie distale. L’échographie-doppler artérielle, l’artériographie et la tomodensitométrie mettaient en évidence une ectasie de l’aorte abdominale avec thrombose et une occlusion artérielle sous-poplitée droite. L’examen histologique d’un nodule montrait une prolifération maligne de cellules exprimant les cytokératines AE1/AE3 et 7, la vimentine et le CD31, mais pas le CD34. L’examen histologique du livedo trouvait un embole vasculaire constitué de cellules d’allure épithéliale exprimant la cytokératine 7 et le CD31. La tomographie par émission de positons (TEP) montrait un hypermétabolisme de l’aorte étendu à l’artère iliaque droite et des hyperfixations osseuses et cutanées. Le diagnostic d’ASE avec métastases cutanées, métastases osseuses et emboles néoplasiques était retenu.

Vingt-sept observations d’ASE de l’aorte, authentifiées en immunohistochimie, ont été décrites. Les lésions siègent essentiellement sur l’aorte abdominale et sont associées à des métastases dans plus de 80 % des cas. Les métastases cutanées réalisent des papules, des nodules, des tumeurs ou des lésions vasculaires distales. Les embolies sont responsables d’ischémie et exceptionnellement d’un tableau évoquant une vascularite nécrosante. Notre observation permet de souligner : le caractère évocateur de l’association de tumeurs cutanées malignes localisées, d’un livedo étendu, d’une ischémie distale ipsilatérale et d’une altération de l’état général avec douleurs intenses ; l’intérêt diagnostique des marqueurs endothéliaux, en particulier le CD31 et la possible co-expression trompeuse de marqueurs de cytokératines ; l’intérêt de la TEP.

Epithelioid angiosarcomas (EAS) of the aorta are a rare form of tumour usually diagnosed by histopathological analysis of the aorta. We report a case revealed by skin metastasis.

An 85-year-old man presented skin tumours associated with deterioration of his general condition and intense pain of the right lower limb. Physical examination showed three nodules of the lumbar area associated with an ipsilateral livedo extending to the right lower limb. The course of the disease involved distal ischaemia. Arterial ultrasound, aortography and CAT showed ectasia of the abdominal aorta with thrombosis and right subpopliteal occlusion. Histological examination of a nodule showed proliferation of malignant cells with expression of vimentin, CD 31, cytokeratins AE1/AE3 and cytokeratin 7. Stain for CD34 was negative. Histological investigation of the livedo showed a vascular embolus with epithelial-type cells positive for cytokeratin 7 and CD 31. The PET scan showed intense F-FDG uptake of the aorta extended to the iliac artery. Moreover, skin and osseous F-FDG uptake was seen. These findings suggested a diagnosis of EAS of the aorta with skin and osseous metastasis and vascular emboli.

Only 27 previous case reports of EAS based on appropriate immunohistochemical analysis have been published in the literature. These tumours typically arise in the abdominal aorta in association with metastasis in more than 80% of cases. Skin metastasis causes papular eruption, nodules and peripheral vascular disease. Embolic vascular occlusion results in ischaemia and in rare cases vasculitis. Our case report emphasizes four key points: the diagnostic value of an association of localized malignant skin tumours, extensive livedo, ipsilateral distal ischaemia, deterioration of the general condition and intense pain; the diagnostic value of endothelial markers, especially CD31, and potentially misleading co-expression of cytokeratin markers; in selected cases, additional imaging, such as PET scans, performed in our case for the first time prior to surgery of the aorta, may be helpful for the diagnosis of such neoplastic lesions of the aortic wall.