Les maladies rénales sont devenues un problème de santé publique. Elles engendrent des symptômes qui sont fréquents dans les populations africaines. Celles-ci ont recours à la médecine traditionnelle pour leurs besoins de santé dans 80 % des cas selon l’Organisation mondiale de la santé. Dans le but de contribuer à une meilleure connaissance des plantes médicinales utilisées pour la prise en charge de ces symptômes, nous avons mené une étude descriptive transversale de janvier à mars 2007 auprès des tradipraticiens de santé dans les villes de Ouagadougou, Fada N’gourma et Ziniaré. La technique de l’interview directe à l’aide d’un questionnaire a été utilisée. Trente tradipraticiens de santé ont été inclus. L’enquête a montré que les tradipraticiens de santé ont des connaissances limitées sur les reins, l’origine des urines (70 % ne connaissaient pas l’origine des urines) et les symptômes des maladies rénales. Les symptômes rénaux seraient d’origine alimentaire pour 83 % des enquêtés. Au total 61 plantes médicinales appartenant à 30 familles et réparties en 51 genres ont été recensées. Combretum micranthum, Chrysantellum americanum et Tamarindus indica étaient les espèces les plus utilisées. L’analyse bibliographique a permis de trouver une justification de l’usage traditionnel de quelques unes de ces plantes. En conclusion, bien que leurs connaissances soient limitées, les tradipraticiens de santé ont des recettes pour les symptômes des maladies rénales à base de plantes médicinales. Il serait d’un certain intérêt de poursuivre l’inventaire des plantes médicinales et d’évaluer leur activité sur les reins et leurs maladies.

Kidney diseases are becoming public health problem worldwide, particularly in Africa. Kidney symptoms are frequent in African population witch have recourse to traditional medicine for primary cares. For a better knowledge of medicinal plants used for the treatment of kidney symptoms, we conducted a prospective study from January to March 2007 to collect the opinion of traditional healers in the area of three towns (Ouagadougou, Ziniare, Fada NGourma) of Burkina Faso. Thirty traditional healers were interrogated and results showed that they had limited knowledge on the kidney, urine origin (70% do not know it) and kidney diseases symptoms. Eighty-three percent of traditional healers found that the origin of kidney symptoms was related to food supplementation. We identify 61 medicinal plants related to 30 families and 51 genders. Combretum micranthum, Chrysantellum americanum and Tamarindus indica were the most frequent species plants under use. This traditional use is justified par bibliographic data on few plants. In conclusion, although traditional healers have limited knowledge on kidney, they continue to provide medicinal plants to treat kidney symptoms. There is a great need, in Burkina Faso, for studies to define the medicinal plants inventory, their evaluation use, and their effects on the kidneys diseases.