La radiothérapie est un domaine privilégié d'application des techniques de traitement des images de par l'utilisation importante de données issues de l'imagerie. Celles-ci sont de plus en pleine expansion du fait de la progression des performances informatiques. Actuellement, les développements récents de la radiothérapie (radiothérapie de conformation, radiothérapie conformationnelle avec modulation d'intensité) procurent une place majeure à ces techniques. En effet, elles contribuent à répondre aux conditions de précision exigées par la radiothérapie moderne et permettent d'envisager d'améliorer les traitements. L'objectif de cet article est de présenter les différentes techniques du traitement d'image utilisées aujourd'hui en radiothérapie (segmentation et recalage en particulier) au travers de la littérature.

Medical images are of great importance in radiotherapy, which became a privileged application field for image processing techniques. Moreover, because of the progression of the computers' performances, these techniques are also in full expansion. Today, the recent developments of the radiotherapy (3DCR, IMRT) offer a huge place to them. Effectively, they can potentially answer to the precision requirements of the modern radiotherapy, and may then contribute to improve the delivered treatments. The purpose of this article is to present the different image processing techniques that are currently used in radiotherapy (including image matching and segmentation) as they are described in the literature.