S'abonner

Adénocarcinome polymorphe de bas grade du maxillaire simulant un kyste odontogénique - 13/04/10

Doi : 10.1016/j.stomax.2009.03.012 
H. Geha a, , F.-X. Boland a, A. Francois b, A. Tardif c, J.-M. Peron a, d
a Service de chirurgie maxillofaciale et stomatologie, CHU de Rouen, 1, rue de Germont, 76000 Rouen, France 
b Service d’anatomopathologie, CHU de Rouen, Rouen, France 
c Clinique Mathilde, 7, boulevard de l’Europe, 76000 Rouen, France 
d Service de chirurgie maxillofaciale et stomatologie, CHU de Rouen, 76000 Rouen, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 3
Iconographies 4
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Introduction

L’OMS a classé en 1990 l’adénocarcinome polymorphe de bas grade (APBG) dans les tumeurs salivaires malignes de bas grade. Cette tumeur est fréquemment développée aux dépens des glandes salivaires accessoires palatines. Nous rapportons le premier cas d’APBG associé à une dent incluse dont la présentation clinique à été similaire à celle d’un kyste odontogénique infecté.

Observation

Une femme de 50 ans a consulté il y a 20 mois pour une tuméfaction isolée inflammatoire du vestibule labial supérieur droit. Le bilan paraclinique a permis d’évoquer le diagnostic de kyste odontogénique infecté lié à une 13 incluse. La patiente a reçu une antibiothérapie orale. Au sixième jour, après disparition des phénomènes inflammatoires, l’énucléorésection du kyste avec avulsion de la 13 a été effectuée. L’aspect macroscopique du kyste était évocateur d’une tumeur d’allure améloblastique. Cependant, le diagnostic anatomopathologique définitif a été celui d’un adénocarcinome polymorphe de bas grade (APBG), probablement développé à partir d’une glande salivaire accessoire. Après bilan carcinologique négatif, la reprise chirurgicale avec maxillectomie partielle a été effectuée. La patiente a ensuite reçu une radiothérapie externe de la zone chirurgicale, ainsi que des aires ganglionnaires cervicales.

Discussion

Cinq cent soixante-cinq cas ont été retrouvés jusqu’à présent dans la littérature, la majorité étant située au niveau du palais. La résection chirurgicale large seule est suffisante. La radiothérapie postopératoire doit être jugée au cas par cas.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

In 1990, the WHO classified Polymorphous Low Grade Adenocarcinoma as a low-grade malignant tumor of the minor salivary glands. This tumor often originates from the hard or soft palate minor salivary glands. We report the first case revealed as an infected maxillary odontogenic cyst around an impacted tooth.

Case report

A 50-year-old female presented 20 months ago with a bulging, painful oral mass in the right superior vestibule. The diagnosis was infected odontogenic cyst associated with an impacted canine tooth. A course of oral antibiotics was given and cyst enucleation and tooth extraction were performed 6 days later. Ameloblastoma was suggested on macroscopic findings; nevertheless, the pathologic end diagnosis was Polymorphic Low-Grade Adenocarcinoma of minor salivary gland origin. After negative carcinological screening, wide surgical resection was performed. Postoperative external radiotherapy was applied to the operated area as well as to cervical lymph node areas.

Discussion

Most of the 565 published cases concern a palatine location. Even though wide surgical resection is sufficient, external radiotherapy may be used on a case-by-case basis.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Adénocarcinome polymorphe de bas grade, Kyste odontogène, Maxillaires

Keywords : Polymorphous low-grade adenocarcinoma, Odontogenic cyst, Maxilla


Plan


 Présenté au 44e congrès de la SFSCMF, Rouen, juillet 2008. Présenté au XIXe congrès de l’EACMFS, Bologna, Italie, septembre 2008.


© 2010  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 111 - N° 2

P. 105-107 - avril 2010 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Un cas de dysplasie fibreuse kystique craniofaciale
  • Y. Arkha, S. Benazzou, A. Harmouch, S. Derraz, A. El Ouahabi, A. El Khamlichi
| Article suivant Article suivant
  • Fusion dentaire bilatérale
  • A. Bennani, M.F. Zerouaoui, W. El Wady, B. Taleb

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.