S'abonner

Naissances très prématurées : dilemmes et propositions de prise en charge. Seconde partie : enjeux éthiques, principes de prise en charge et recommandations - 23/04/10

Doi : 10.1016/j.arcped.2009.09.024 
G. Moriette a, , S. Rameix b, E. Azria c, A. Fournié d, P. Andrini e, L. Caeymaex a, f, C. Dageville g, F. Gold h, P. Kuhn i, L. Storme j, U. Siméoni k

Groupe de réflexion sur les aspects éthiques de la périnatologie1

  Groupe de réflexion sur les aspects éthiques de la périnatologie : Anna-Grazia Altavilla (Espace éthique méditerranéen, CHU de Marseille), Pierre Andrini (service de médecine néonatale et réanimation infantile, CHU de Grenoble), Yannick Aujard (service de néonatologie, hôpital Robert-Debré, AP–HP, Paris), Élie Azria (service de gynécologie-obstétrique, hôpital Cochin-Port Royal, AP–HP, Paris), Pierre Bétrémieux (service de néonatologie, CHU de Rennes), Claire Boitias (service de réanimation néonatale, hôpital Antoine-Béclère, Clamart), Laurence Caeymaex (service de réanimation néonatale, hôpital Antoine-Béclère, Clamart), Jean-Louis Chabernaud (SMUR pédiatrique, hôpital Antoine-Béclère, Clamart), Michel Collet (service de gynécologie-obstétrique, CHU de Brest), Christian Dageville (service de pédiatrie, CHU de Nice), Claude Danan (service de néonatologie, CHI de Créteil), Thierry Debillon (Service de médecine néonatale et réanimation infantile, CHU de Grenoble), Pascaline De Dreuzy (équipe mobile de soins palliatifs, hôpital necker-Enfants malades, AP–HP, Paris), Michel Dehan (service de réanimation néonatale, hôpital Antoine-Béclère, Clamart), Sophie Denizot (service de réanimation pédiatrique et néonatale, CHU de Nantes), Philippe Deruelle (service de gynécologie-obstétrique, hôpital Jeanne-de-Flandre, Lille), Marc Dommergues (service de gynécologie-obstétrique, hôpital de la Pitié-Salpêtrière, AP–HP, Paris), Caroline Farnoux (service de néonatologie, hôpital Robert-Debré, AP–HP, Paris), Alain Fournié (service de gynécologie-obstétrique, CHU d’Angers), Francis Gold (service de néonatologie, hôpital Trousseau, AP–HP, Paris), Jean-Bernard Gouyon (service de néonatologie, CHU de Dijon), Marc Grassin (Institut catholique de Paris, faculté de philosophie), Béatrice Guidicelli (service de gynécologie-obstétrique, hôpital de La Conception, AP–HM, Marseille), Marie-Luce Huillery (unité de réanimation néonatale et pédiatrique, CHU de Rennes), Pierre-Henri Jarreau (service de médecine néonatale de Port-Royal, GH Cochin-St Vincent-de-Paul, AP–HP, Paris), Jean-Marie Jouannic (service de gynécologie-obstértique, hôpital trousseau, AP–HP, Paris), Sylvie Kracher (service de médecine et réanimation néonatale, CHU de Strasbourg), Pierre Kuhn (service de médecine et réanimation néonatale, CHU de Strasbourg), Pierre Le Coz (espace éthique méditerranéen, CHU de Marseille), Pierre Lequien (service de médecine néonatale, hôpital Jeanne-de-Flandre, CHU de Lille), Dominique Mahieu-Caputo (service de gynécologie-obstétrique, hôpital Bichat-Claude Bernard, AP–HP, Paris), Guy Moriette (service de médecine néonatale de Port-Royal, GH Cochin-St Vincent-de-Paul, AP–HP, Paris), Philippe Narcy (service de néonatologie, CH de Poissy, St Germain), Denis Oriot (service de pédiatrie, CHU de Poitiers), Sophie Parat (maternité, hôpital Necker-Enfants Malades, AP–HP, Paris), Francis Puech (service de gynécologie-obstétrique, hôpital Jeanne-de-Flandre, CHU de Lille), Suzanne Rameix (département d’éthique, CHU Henri-Mondor ; philosophie morale et politique, université Paris 12), Jean-Claude Ropert (service de néonatologie, CH de Neuilly), Jean-Christophe Rozé (service de réanimation pédiatrique et néonatale, CHU de Nantes), Umberto Simeoni, (service de néonatologie, hôpital de La Conception, AP–HM, Marseille), Laurent Storme (service de médecine néonatale, hôpital Jeanne-de-Flandre, CHU de Lille), Dominique Vernier (service de néonatologie, hôpital Robert-Debré, AP–HP, Paris).

a Service de médecine néonatale de Port-Royal, 123, boulevard de Port-Royal, 75 014 Paris, France 
b Département d’éthique médicale, CHU Henri-Mondor, AP–HP, université Paris XII, Paris, France 
c Service de gynécologie-obstétrique, groupe hospitalier Bichat, AP–HP, université Paris Diderot, Paris, France 
d Service de gynécologie-obstétrique, CHU d’Angers, Angers, France 
e Service de médecine néonatale et réanimation infantile, CHU de Grenoble, Grenoble, France 
f Réseau de recherche en éthique médicale, Inserm, département de recherche en éthique, université Paris Sud 11, Paris, France 
g Service de réanimation néonatale, hôpital Archet-II, CHU de Nice, Nice, France 
h Service de néonatologie, groupe hospitalier Armand-Trousseau/La Roche Guyon, AP–HP, université Pierre-et-Marie-Curie, Paris VI, Paris, France 
i Service de médecine et réanimation néonatale, CHU Hautepierre, Strasbourg, France 
j Service de médecine et réanimation néonatale, CHU Jeanne-de-Flandres, Lille, France 
k Service de médecine et réanimation néonatale, CHU de Marseille, Marseille, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 13
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Le pronostic des naissances les plus prématurées a été envisagé dans la 1re partie de ce travail. Une « zone grise », a été identifiée, correspondant aux naissances à 24 et 25 semaines d’aménorrhée, et les attitudes adoptées en cas de naissance en deçà et au-delà de cette zone ont été décrites. Dans la zone grise, les décisions sont prises au nom du meilleur intérêt de l’enfant. Elles sont élaborées en partenariat avec les futurs parents, loyalement et clairement informés, en s’efforçant de respecter les procédures prévues par la loi du 22 avril 2005 pour encadrer les décisions d’abstention de réanimation/soins intensifs. Ces dernières ne correspondent jamais à une abstention de soins. L’alternative à l’option réanimation/soins intensifs, en effet, est celle du recours immédiat à des soins de confort, ayant pour but d’éviter la souffrance pendant la période précédant le décès, conséquence de l’extrême prématurité. Les schémas de prise en charge individualisés proposés aux futurs parents en prénatal s’appuient sur l’âge gestationnel et les autres facteurs pronostiques. À 25 semaines, l’association d’éléments cliniques de mauvais pronostic (restriction de croissance…), et/ou le mauvais état de l’enfant à la naissance, peuvent faire renoncer à l’option réanimation/soins intensifs. À 24 semaines, l’absence d’éléments cliniques aggravant le pronostic, et une demande de réanimation de la part des parents, jouent un rôle majeur dans le choix entre réanimation/soins intensifs et soins de confort (ou palliatifs).

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

In the first part of this work, the outcome following very premature birth was assessed. This enabled a gray zone to be defined, with inherent major prognostic uncertainty. In France today, the gray zone corresponds to deliveries occurring at 24 and 25 weeks of postmenstrual age. The management of births occurring below and above the gray zone was described. Withholding intensive care at birth for babies born below or within the gray zone does not mean withholding care but rather providing palliative care to prevent pain and suffering during the time period preceding death. Given the high level of uncertainty, making good decisions within the gray zone is problematic. Decisions should be based on the infant’s best interests. Decisions should be reached with the parents, who are entitled to receive clear and comprehensive information. Possible decisions to withhold intensive care should be made following the procedures described in the French law of April 2005. Guidelines, based on gestational age and the other prognostic elements, are proposed to the parents before birth. They are applied in an individualized fashion, in order to take into account the individual features of each case. At 25 weeks, resuscitation and/or full intensive care are usually proposed, unless unfavorable factors, such as severe growth restriction, are associated. A senior neonatologist will attend the delivery and will make decisions based on both the baby’s condition at birth and the parents’ wishes. At 24 weeks, in the absence of unfavorable associated factors, the parents’ wishes should be followed in deciding between initiating full intensive care or palliative care. Below 24 weeks, palliative care is the only option to be offered in France at the present time.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Prématurité, Périnatalité, Réanimation, Éthique


Plan


© 2010  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 17 - N° 5

P. 527-539 - mai 2010 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Naissances très prématurées : dilemmes et propositions de prise en charge. Première partie : pronostic des naissances avant 28 semaines, identification d’une zone « grise »
  • G. Moriette, S. Rameix, E. Azria, A. Fournié, P. Andrini, L. Caeymaex, C. Dageville, F. Gold, P. Kuhn, L. Storme, U. Siméoni
| Article suivant Article suivant
  • Traitement des dystonies de l’enfant
  • A. Roubertie, E. Roze, N. Bahi-Buisson, C. Payet, B. Echenne, D. Doummar

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.