Objectifs. - Le but de ce travail est d'évaluer la place de la rééducation par biofeedback visuel dans la rééducation des troubles posturaux chez l'hémiplégique après accident vasculaire cérébral.

Matériel et méthode. - Étude prospective randomisée visant à comparer la rééducation sur plateforme de stabilométrie et la rééducation classique. Le premier groupe bénéficie d'une prise en charge par biofeedback visuel associé à une prise en charge traditionnelle des troubles de l'équilibre et le second groupe seulement par rééducation traditionnelle. Les patients sont évalués au niveau clinique et sur plateforme de stabilométrie avant et après la prise en charge. La durée totale du protocole est de 21 jours.

Résultats. - Vingt-cinq patients ont participé à cette étude. Quatorze patients ont bénéficié de la prise en charge classique et 13 du biofeedback visuel. Les deux groupes sont améliorés au niveau clinique. Les patients bénéficiant de la rééducation par biofeedback visuel ont une amélioration statistiquement plus importante du gain sur les scores fonctionnels ainsi qu'une amélioration de la surface et de la longueur du stabilogramme les yeux fermés.

Discussion-conclusion. - Nos résultats confirment l'intérêt de la rééducation par biofeedback visuel. Cette technique semble améliorer l'intégration des informations proprioceptives avec un gain sur le plan fonctionnel.

Objective. - The aim of this study was the assessment of visual biofeedback in the management of balance disorders after stroke.

Material and methods. - This is a prospective randomised trial, which compares visual biofeedback training and traditional balance training. Twenty-seven patients took part in this study: 13 in the first group and 14 in the second group. The rehabilitation program in the first group consists in an association of visual biofeedback and traditional training during 3 weeks. For the second group traditional training was used alone. Clinical, functional and forceplate assessements were performed before and after the program of rehabilitation.

Results. - All the patients had a clinical and functional improvement. However, patients who have benefited from biofeedback training had a significant improvement of the forceplate parameters with closed eyes.

Discussion and conclusion. - Those results confirm the interest of rehabilitation in balance disorders after stroke. The use of biofeedback training incorporated into functional physiotherapy affords added benefits probably by a best integration of proprioceptive informations.