Médecine

Paramédical

Autres domaines


S'abonner

Non-steroidal anti-inflammatory drugs for athletes: An update - 17/05/10

Doi : 10.1016/j.rehab.2010.03.001 
J.-L. Ziltener a, , S. Leal a, P.-E. Fournier b
a Unité orthopédie et traumatologie du sport, département de chirurgie, hôpitaux universitaires de Genève, 1211 Genève, Switzerland 
b Centre thermal, 1400 Yverdon, Switzerland 

Corresponding author.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.

Connectez-vous pour en bénéficier!

Abstract

Sports medicine physicians often treat athletes in pain with non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs). However, there is a lack of high-quality evidence to guide NSAID use. Their adverse effects have clinical relevance, and their possible negative consequences on the long-term healing process are slowly becoming more obvious. This article provides some practical management guidelines for the use of NSAIDs, developed to help sports medicine physicians deal with frequent sports-related injuries. We do not recommend their use for muscle injuries, bone fractures (also stress fractures) or chronic tendinopathy. In all cases, if chosen, NSAID treatments should always be kept as short as possible and should take into account the specific type of injury, the level of dysfunction and pain.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Résumé

L’épisode douloureux en médecine du sport est fréquemment traité par des anti-inflammatoires non stéroïdiens. Pourtant, à l’heure actuelle, une controverse se fait jour quant à leur efficacité et leurs effets secondaires ne sont pas anodins. L’inhibition de la réponse inflammatoire précoce peut altérer la cicatrisation naturelle d’une lésion et avoir un impact négatif sur le processus de réparation ultérieur. Dans le cas de lésions ligamentaires fraîches, l’administration d’anti-inflammatoires non stéroïdiens paraît être une option utile, à condition de respecter une cure de courte durée. Lors de tendinopathie par surcharge, il n’y a pas à proprement parler de phénomène inflammatoire ; de fait, les anti-inflammatoires non stéroïdiens ne sont pas recommandés. Il convient aussi de les éviter après une fracture en raison de leurs effets délétères sur la formation osseuse. Enfin, les études ne démontrent pas d’intérêt notable à leur utilisation lors de lésions musculaires aiguës. Une réflexion s’impose donc pour savoir s’il est justifié de masquer les symptômes douloureux d’un athlète afin de lui permettre une interruption la plus courte possible de sa pratique sportive, au détriment peut-être de sa guérison.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Keywords : Non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs), Bone, Tendon, Ligament, Muscle

Mots clés : Anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS), Os, Tendon, Ligaments, Muscles


Plan


© 2010  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 53 - N° 4

P. 278-288 - mai 2010 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Influence of electrical stimulation frequency on skeletal muscle force and fatigue
  • B. Dreibati, C. Lavet, A. Pinti, G. Poumarat
| Article suivant Article suivant
  • Pathologie du complexe pelvi-fémoral du sportif
  • V. Wieczorek

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

;

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.