Armadillidium pelagicum Arcangeli, 1955 is a terrestrial isopod endemic to the circum-Sicilian islands and the North of Tunisia. The life cycle and the population structure of this species were studied on a natural population at Aouina, in the surroundings of Tunis, over 16 months from, January 2000 to April 2001, by monthly or semi-monthly samplings. The ovigerous females were present from March/April to the end of August and absent from September to February/March. These observations indicate that A. pelagicum at Aouina has a seasonal reproduction, followed by a sexual rest. The recruitment period is spread from April/May to mid-September. The fecundity, estimated by the number of eggs in the marsupium of ovigerous females, exhibited a great variability, which is related to the weight of these females. The sex ratio underwent fluctuations throughout the sampling period. It was female-biased in most samplings. Mass frequency distribution was analysed and nine cohorts were identified during the sampling period. The field growth rates are high in the first life phase, decrease during winter and increase during spring. The characteristics of the life cycle of A. pelagicum at Aouina may be summarized as follows: (i) Semi-annual species, since females appear to produce up to five broods per year, (ii) iteroparous females, since females seem to reproduce twice or more in life; (iii) bivoltine life cycle, since the population produces two generations per year; (iv) variability of cohorts' life span. To cite this article: S. Hamaied, F. Charfi-Cheikhrouha, C. R. Biologies 327 (2004).

Armadillidium pelagicum Arcangeli, 1955 est un crustacé isopode terrestre, endémique aux îles circum-siciliennes et à la Tunisie septentrionale. Le cycle de vie et la structure de population de cet oniscoïde ont été étudiés à partir d'un échantillonnage mensuel ou bimensuel, réalisé durant 16 mois, de janvier 2000 à avril 2001. Les différents spécimens proviennent d'une population naturelle située à l'Aouina, dans la banlieue nord de Tunis. La présence des femelles ovigères de mars/avril à la fin du mois d'août et leur absence durant le reste de l'année montrent que la reproduction de A. pelagicum de l'Aouina est saisonnière, suivie d'une phase de repos sexuel d'octobre à février/mars. La période de recrutement s'étale d'avril/mai à la mi-septembre. La fécondité, estimée par le nombre d'oeufs contenus dans le marsupium, montre une grande variabilité, mais elle est positivement corrélée avec la masse des femelles ovigères. Le sex ratio subit des fluctuations tout au long de la période d'échantillonnage, mais il est, le plus souvent, en faveur des femelles. L'analyse des histogrammes de fréquence de masse a permis l'identification de neuf cohortes, dont trois ont été détectées dans le premier échantillon de janvier 2000 et les six autres durant le reste de la période d'échantillonnage. Les taux d'accroissement les plus élevés sont enregistrés pendant les premiers stades de vie et au printemps. En revanche, en hiver, ce taux subit plutôt un décroissement. Les caractéristiques du cycle de vie de l'espèce A. pelagicum de l'Aouina se résument ainsi : (i) espèce semi-annuelle (les femelles produisent jusqu'à cinq portées par an) ; (ii) femelles itéropares (les femelles se reproduisent plusieurs fois durant leur vie) ; (iii) espèce bivoltine (la population produit deux générations par an) ; (iv) cohortes à longévité variable. Pour citer cet article : S. Hamaied, F. Charfi-Cheikhrouha, C. R. Biologies 327 (2004).