Des sons ont été enregistrés sur la côte atlantique française, dans des bassins de terre alimentés en eau de mer. Ils sont caractérisés par des séries continues de sons espacés très régulièrement. Chaque son est composé de un à quatre pulses, chaque pulse ayant une durée de 7,8 ms. Les fréquences principales de ces sons se situent en dessous de 350 Hz. En raison des caractéristiques très particulières de ces sons, de leur modulation temporelle en séries continues, de leur provenance et de leur très grande similitude avec les sons produits par l'anguille américaine (Anguilla rostrata), nous les attribuons à l'anguille européenne (Anguilla anguilla). Pour citer cet article : J.P. Lagardère, B. Ernande, C. R. Biologies 327 (2004).

The sounds were recorded in coastal ponds off the French Atlantic coast. They are characterized by continuous series of regularly spaced sounds, each sound being composed of one to four pulses of 7.8-ms duration. The main frequencies of these sounds are under 350 Hz. Due to the special characteristics of these sounds, their temporal patterning, their coastal pond provenance and their close similarity to sounds made by the American eel (Anguilla rostrata), we attribute them to the European eel (Anguilla anguilla). To cite this article: J.P. Lagardère, B. Ernande, C. R. Biologies 327 (2004).