Giant cell tumors of bone (GCT) are usually benign and relatively rare. They have an aggressive behavior and an unpredictable prognosis. They occur mainly in the young adult, with a preferential localization in long bones. We report a giant cell infratemporal fossa tumor.

A 55-year-old female patient consulted for swelling in the right cheek. Surgical excision was incomplete because of the subtemporal tumor localization. Histological assessment proved a GCT. Forty-five grays postoperative external radiotherapy was applied to the surgical site. The patient had local control at the 12-month follow-up.

GCTs are seldom observed in the facial skeleton (2%). The recommended treatment is surgery. Radiotherapy can be indicated in case of incomplete or impossible surgical excision, or when surgery would be responsible for a major functional deficit.

Les tumeurs osseuses à cellules géantes (TOCG) sont des tumeurs habituellement bénignes et relativement rares. Elles ont un comportement agressif et un pronostic imprévisible. Elles surviennent principalement sur les os longs de l’adulte jeune. Nous rapportons une TOCG localisée à la fosse sous-temporale.

Une femme de 55 ans a consulté pour une tuméfaction jugale droite isolée. L’exérèse chirurgicale a été incomplète en raison de la localisation dans la fosse infratemporale. Le diagnostic histologique était une TOCG. Une radiothérapie externe de 45 Gy a complété le traitement. Il n’y a pas eu de récidive à 12 mois.

Les TOCG touchent exceptionnellement le squelette facial (2 %). Le traitement de choix est la chirurgie. La radiothérapie peut être indiquée en cas d’exérèse incomplète, impossible ou délabrante.