Intramural esophageal dissection is a rare disorder characterized by extensive laceration between the mucosal and submucosal layers of the esophageal wall, but without perforation. The etiology of intramural dissection of the esophagus remains uncertain. Conservative management is usually considered adequate. Only one case of circumferential intramural esophageal dissection has been reported previously. We report here on a case due to an infectious cause (paryngeal abscess) that is also an unusual example of circumferential intramural esophageal dissection, which was then treated by endoscopic transection of the true internal esophageal wall and bougienage dilation.

La dissection œsophagienne intramurale est une lésion rare caractérisée par une longue lacération entre les couches muqueuses et sous-muqueuses de la paroi œsophagienne sans perforation. L’étiologie de la dissection intramurale de l’œsophage demeure incertaine. Le traitement Conservateur est habituellement préconisé. Un cas unique de dissection œsophagienne intramurale circonférentielle a été rapporté précédemment. Nous rapportons un cas dû à une cause infectieuse (abcès pharyngé) qui est également le deuxième cas peu commun d’une dissection œsophagienne intramurale circonférentielle, traité par transection endoscopique de la paroi luminale vraie et dilatations aux bougies.