Recent structural findings have shown that dynamin, a cytosol protein playing a key-role in clathrin-mediated endocytosis, inserts partly within the lipid bilayer and tends to self-assemble around lipid tubules. Taking into account these observations, we make the hypothesis that individual membrane-inserted dynamins imprint a local cylindrical curvature to the membrane. This imprint may give rise to long-range mechanical forces mediated by the elasticity of the membrane. Calculating the resulting many-body interaction between a collection of inserted dynamins and a membrane bud, we find a regime in which the dynamins are elastically recruited by the bud to form a collar around its neck, which is reminiscent of the actual process preempting vesicle scission. This physical mechanism might therefore be implied in the recruitment of dynamins by clathrin coats. To cite this article: J.-B. Fournier et al., C. R. Biologies 326 (2003).

Des donnés structurales récentes ont montré que la dynamine, une protéine du cytosol qui joue un rôle clé dans l'endocytose clathrine-dépendante, s'insère partiellement dans la bicouche membranaire et tend à s'auto-assembler autour de tubules lipidiques. En tenant compte de ces observations, nous faisons l'hypothèse que les dynamines impriment localement une courbure cylindrique dans la membrane. Cette empreinte peut engendrer des forces élastiques de longue portée. En calculant l'interaction multi-corps entre un ensemble de dynamines insérées dans la membrane et une capsule endocytotique, nous trouvons un régime dans lequel les dynamines sont recrutées élastiquement par la capsule pour former un collier autour de son cou, ce qui rappelle le processus précédant la scission des vésicules d'endocytose. Ce mécanisme physique pourrait donc être impliqué dans le recrutement des dynamines par les capsules de clathrine. Pour citer cet article : J.-B. Fournier et al., C. R. Biologies 326 (2003).