Plusieurs facteurs sont à l'origine du contrôle insuffisant de la maladie asthmatique ; parmi eux, l'absence de traitement de fond chez des patients présentant un asthme persistant, l'inobservance thérapeutique, et la mauvaise utilisation des dispositifs d'inhalation. On attend donc d'un nouveau traitement, à la fois efficacité et facilité de prise afin d'optimiser la prise en charge des patients asthmatiques. Le furoate de mométasone administré par Twisthaler^® réunit les qualités d'un corticoïde inhalé à grande efficacité et excellente tolérance et celles d'un système d'inhalation original particulièrement simple à utiliser. La possibilité d'une monoprise dans les asthmes légers à modérés garantit de plus une meilleure observance.

Among the many factors responsible for inadequate control of persistent asthma, are an inadequate therapeutic regimen, a lack of compliance, and incorrect use of inhaler devices. For optimal care of the patient, any new treatment has to be effective, well-tolerated and easy-to-use. Mometasone furoate is a potent, highly effective, well-tolerated glucocorticoïd that is delivered by a simple, easy-to-use new inhaler device (Twisthaler^®). Once-a-day use of this device in patients with mild or moderate asthma should improve compliance.