A 29-year-old patient was scheduled for bilateral halllux valgus surgery and a lateral sciatic popliteal nerve block was performed on each side using ropivacaine and lidocaine using nerve stimulation. Although the sensory and motor block had usual duration on the left side, the block lasted more than 48hours on the right side with both sensory and motor impairment. An MRI performed on day 2 on the blocked side showed extra- and intraneural fluid accumulation with cephalad and distal spread. Sensory and motor function progressively recovered within the next day and was complete on the fourth day. We postulate that this case of extremely long duration of a peripheral nerve block can be ascribed to subepineural trapping of the local anaesthetic. Part of the variability in the duration of the sensory and motor block after peripheral nerve blocks might be explained by the variable amount of drug injected intraneurally.

Un bloc sciatique poplité latéral bilatéral a été réalisé chez une patiente de 29 ans sans antécédents pour permettre la cure d’un hallux valgus bilatéral. Un mélange de ropivacaïne et lidocaïne a été utilisé de chaque côté après détection par neurostimulation. Bien que le bloc sensitif et moteur ait eu une durée usuelle du côté gauche, le bloc a perduré plus de 48 heures du côté droit. Une imagerie par IRM réalisée au second jour montrait la persistance péri- et intraneurale de liquide qui diffusait en direction céphalique et caudale sur plusieurs centimètres. La fonction sensitive-motrice revenait progressivement à la normale au troisième jour et était complète au quatrième jour. Nous proposons l’hypothèse que la durée extrêmement prolongée d’un bloc nerveux périphérique peut être la conséquence d’un piégeage subépineural (intraneural et extrafasciculaire) de l’anesthésique local avec diffusion le long du nerf. Une partie de la variabilité de la durée des blocs nerveux périphériques pourrait ainsi être expliquée par le degré variable d’injection intraneurale.