Nonobstant l’idée trop répandue selon laquelle les médecins seuls seraient décideurs, la vie professionnelle de tout soignant est sans conteste jalonnée de décisions. Certaines sont aisées, d’autres moins, d’autres encore quasiment impossibles. C’est précisément aux cas douloureux, aux dilemmes et aux apories que nous consacrerons notre industrie. L’esquive, la tragédie et l’obstination sont trop souvent nos attitudes dans la prise de décision. Montaigne peut nous aider à aller sur les chemins de la bonne décision.

Despite the all-too-common belief that doctors alone make the decisions, the professional path of any caregiver is incontestably lined with decisions. Some are easy, others less so, and some are virtually impossible. It is precisely the painful cases, the dilemmas and aporia to which we devote our energy. Side-stepping, tragedy and obstinacy are too often the attitudes we adopt in the decision-making process. Montaigne can help us on the road to making the right decision.