Les données discordantes retrouvées dans la littérature rendent nécessaire cette mise au point. La reconstruction du rétinaculum des fléchisseurs (retinaculum flexorum [RF]) a été envisagée pour pallier les inconvénients de la chirurgie conventionnelle du syndrome du tunnel carpien, qui sont apparus à l’analyse des grandes séries de résultats publiés entre 1956 et 1988. Cette mise au point rassemble une étude critique des publications sur le sujet, les résultats d’une enquête auprès des membres du Groupe d’étude de la main (GEM) et une enquête d’autoévaluation de la force. L’étude des indications clôture cette publication.

Conflicting data in the literature justify this review about the flexor retinaculum (FR). Reconstruction of the FR following carpal tunnel open release has been recommended in order to limit the drawbacks of open carpal tunnel release; these drawbacks have been reported in wide series of results published between 1956 and 1988. This paper includes a review of the literature, a survey of the practice of the members of the French society for surgery of the hand (GEM), a self-evaluation of grip strength as well as a summary of indications.