La papillomatose juvénile est une affection rare. Un cancer associé doit être recherché systématiquement. Une patiente de 20 ans, sans aucun antécédent personnel et familial de carcinome mammaire, présentait un volumineux nodule du sein gauche. Une microbiopsie a permis le diagnostic de papillome. Un traitement chirurgical conservateur a été réalisé mais avec une exérèse incomplète. L’examen anatomopathologique a conclu à une papillomatose juvénile. Une surveillance rapprochée a été proposée. Ce cas illustre les difficultés de la chirurgie lorsqu’il s’agit d’une volumineuse tumeur chez une femme jeune. La problématique de la prise en charge est de concilier les contraintes cosmétiques avec le risque carcinologique.

The juvenile papillomatosis is a rare entity. We shall systematically check for a cancer. A 20-year-old woman patient without any familial medical history of breast carcinoma, was presenting a voluminous nodule of the left breast. A core needle biopsy allowed to diagnose papilloma. A conservative surgical treatment was proposed and realized despite any possibility of complete resection. Histological examination of the surgical specimen concluded to a juvenile papillomatosis. A closed follow-up was proposed to the patient. This case illustrates the difficulty of a voluminous tumor surgery on a young woman. The main problem is to combine the cosmetic constraints with oncology risk.