Chondromyxoid fibroma is an uncommon benign bone tumor of cartilaginous origin. It is often located in long bone metaphysis. We report a case involving the left frontotemporal cranial vault in a 44-year-old woman. Fifteen cranial vault cases have been reported in the international literature. Surgical resection of the lesion with tumor-free margins is the key factor to cure it and avoid local recurrence.

Le fibrome chondromyxoïde est une tumeur osseuse bénigne d’origine cartilagineuse. Elle est rare et se localise le plus souvent au niveau de la métaphyse des os longs. Nous rapportons un cas localisé au niveau de la partie frontotemporale gauche de la voûte crânienne chez une femme de 44ans, découvert dans le cadre d’un bilan de céphalées. Seuls 15 cas localisés au niveau de la voûte crânienne ont été rapportés dans la littérature à ce jour. Le traitement consiste en une chirurgie d’exérèse large de la lésion. C’est le seul moyen de guérison et de prévention des récidives.