Les auteurs présentent un cas de fracture du radius distal à bascule postérieure associée à une fracture comminutive de l’extrémité distale de l’ulna traitée par plaque antérieure verrouillée et une résection de la tête ulnaire. Cette technique nous a permis d’obtenir rapidement un bon résultat fonctionnel objectif et subjectif, alors que ce type de fracture est associé classiquement à de mauvais résultats dans les séries publiées avec d’autres traitements. Ce résultat doit être confirmé par une série.

The authors present a case of a distal radius fracture associated with a comminutive fracture of the ulna head, treated by volar locking plate for the radius fracture and ulnar head resection. We obtain an early good objective and subjective functional result, whereas this type of fracture is classically associated with bad results in the series published with other treatments. This result needs to be confirmed by a more exhaustive series.