Après 11 ans d’utilisation, nous obtenons de réelles satisfactions avec le traitement des tendinopathies par les ondes de choc (ODC) radiales. Nous donnons les résultats de notre activité quotidienne et les comparons aux résultats de la littérature. Les mécanismes d’action sont précisés. Le protocole utilisé comporte un maximum de six séances, à raison d’une ou deux fois par semaine et les résultats sont appréciés au moins six semaines après la dernière séance. Nous donnons toujours le conseil de poursuivre les activités sportives à condition de respecter la douleur et d’éviter les sports explosifs. Environ 1800 patients font partie de l’étude et les résultats sont les suivants : tendinopathie calcanéenne (75 %) ; enthésopathie calcanéenne (65 %) ; aponévrosite plantaire (68 %) ; enthésopathie haute des ischio-jambiers (76 %) ; tendinopathie patellaire (63 %) ; tendinopathie de la coiffe des rotateurs (70 %) ; mais seulement 59 % pour l’épicondylite latérale et 54 % pour l’épicondylite médiale. Les résultats de cette étude ouverte sont très superposables à ceux que l’on retrouve dans la littérature, tant pour les ODC radiales que les ODC focalisées. Nous avons également traité 30 patients présentant des séquelles douloureuses après déchirure musculaire et 80 % d’entre eux se sont trouvés satisfaits du traitement.

After 11 years of using radial shockwave therapy, we obtain a real satisfaction in the treatment of various tendinopathies. We give the results of our day-to-day clinical use and we compare it to the literature about radial and focused shockwaves. Mechanisms of action are described. We realised a maximum of six sessions, once or twice a week and the results are appreciated at least six weeks after the last session. We always gave the advice to go on with sports practice in athletes, to the condition it was painless and avoiding explosive sports. We treated about 1800 patients and the results are as following: calcaneal tedinopathy (75%); calcaneal enthesopathy (65%); plantar fasciopathy (68%); hamstrings enthesopathy (76%); patellar tendinopathy (63%); rotator cuff pathology (70%); but for lateral and medial epicondylitis, only 59 and 54% respectively. The results of this open study are very similar to results reported about radial and focused shockwaves in the scientific literature. We also treated 30 patients with muscular pain after muscle strain: 80% were satisfied of the treatment.